Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with dctrl-tools lenny series template dctrl-tools.

91100 of 107 results
91.
Specify the join field to use for the first file
为第一个文件指定连接域到用户
Translated by Tao Wei
Reviewed by Yulin Yang
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:39
92.
Specify the join field to use for the second file
为第二个文件指定连接域到用户
Translated by Tao Wei
Reviewed by Yulin Yang
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:40
93.
Specify the common join field
指定通用的结合域
Translated by Luo Jiawei
Reviewed by Yulin Yang
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:41
94.
FIELDNO
字段编号
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:42
95.
Print unpairable records from the indicated file (either 1 or 2)
从显示的文件中打印不能配对的记录 (1 或者 2)
Translated by Tao Wei
Reviewed by Yulin Yang
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:42
96.
FIELDSPEC
字段规范
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:43
97.
Specify the format of the output file
指定输出文件的格式
Translated by Tao Wei
Reviewed by Yulin Yang
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:43
98.
malformed argument to '-a'
'-a' 的不妥当的论据
Translated by Tao Wei
Reviewed by Yulin Yang
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:81
99.
the join field of the first file has already been specified
第一个文件的连接域已经被指定
Translated by Tao Wei
Reviewed by Yulin Yang
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:88
100.
the join field of the second file has already been specified
第二个文件的连接域已经被指定
Translated by Tao Wei
Reviewed by Yulin Yang
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:89
91100 of 107 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Hugh SH, Lele Long, Luo Jiawei, Tao Wei, Wylmer Wang, Yulin Yang.