|
|
624.
|
|
|
The underlying Cogl texture handle used to draw this actor
|
|
|
|
|
La textura Cogl subyacente usada para dibujar este actor
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
clutter/deprecated/clutter-texture.c:1054
clutter/wayland/clutter-wayland-surface.c:446
|
|
|
625.
|
|
|
Cogl Material
|
|
|
|
|
Material de Cogl
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
clutter/deprecated/clutter-texture.c:1061
|
|
|
626.
|
|
|
The underlying Cogl material handle used to draw this actor
|
|
|
|
|
El material de Cogl subyacente usado para dibujar este actor
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
clutter/deprecated/clutter-texture.c:1062
|
|
|
627.
|
|
|
The path of the file containing the image data
|
|
|
|
|
La ruta del archivo que contiene los datos de la imagen
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
clutter/deprecated/clutter-texture.c:1082
|
|
|
628.
|
|
|
Keep Aspect Ratio
|
|
|
|
|
Mantener proporción de aspecto
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
clutter/deprecated/clutter-texture.c:1089
|
|
|
629.
|
|
|
Keep the aspect ratio of the texture when requesting the preferred width or height
|
|
|
|
|
Mantener la relación de aspecto de la textura al solicitar la anchura o la altura preferidas
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
clutter/deprecated/clutter-texture.c:1090
|
|
|
630.
|
|
|
Load asynchronously
|
|
|
|
|
Cargar de forma asíncrona
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
clutter/deprecated/clutter-texture.c:1118
|
|
|
631.
|
|
|
Load files inside a thread to avoid blocking when loading images from disk
|
|
|
|
|
Cargar archivos en un hilo para evitar bloqueos al cargar imágenes desde el disco
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
clutter/deprecated/clutter-texture.c:1119
|
|
|
632.
|
|
|
Load data asynchronously
|
|
|
|
|
Cargar datos de forma asíncrona
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
clutter/deprecated/clutter-texture.c:1137
|
|
|
633.
|
|
|
Decode image data files inside a thread to reduce blocking when loading images from disk
|
|
|
|
|
Decodificar los archivos de datos de imágenes en un hilo para reducir los bloqueos al cargar imágenes desde el disco
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
clutter/deprecated/clutter-texture.c:1138
|
