|
|
49.
|
|
|
Use a countdown
|
|
|
|
|
Uporabi odštevalnik
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:5
|
|
|
50.
|
|
|
Set to true to show a countdown before taking a photo
|
|
|
|
|
Ali naj bo med zajemanjem slike uporabljen odštevalnik
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:6
|
|
|
51.
|
|
|
Countdown length
|
|
|
|
|
Dolžina odštevanja
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:11
|
|
|
52.
|
|
|
The duration of the countdown before taking a photo, in seconds
|
|
|
|
|
Trajanje odštevanja pred zajemanjem slike v sekundah
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:12
|
|
|
53.
|
|
|
Fire flash before taking a photo
|
|
|
|
|
Sproži bliskavico pred zajemom slike
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:18
|
|
|
54.
|
|
|
Set to true to fire a flash before taking a photo
|
|
|
|
|
Ali naj se med zajemanjem slike sproži bliskavica
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:19
|
|
|
55.
|
|
|
Camera device string indicator
|
|
|
|
|
Določilo naprave spletne kamere
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:24
|
|
|
56.
|
|
|
The path to the device node which points to the camera, for example /dev/video0
|
|
|
|
|
Pot do vozlišča naprave, ki določa mesto spletne kamere (primer: /dev/video0)
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:25
|
|
|
57.
|
|
|
Last selected effect
|
|
|
|
|
Nazadnje izbran učinek
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:30
|
|
|
58.
|
|
|
Name of the installed effect that was selected last
|
|
|
|
|
Ime nameščenega učinka, ki je bil izbran nazadnje.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:31
|
