|
70.
|
|
|
Adjusts the contrast of the image coming from the camera
|
|
|
|
Ajuste le contraste de l’image provenant de l’appareil photo
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:72
|
|
71.
|
|
|
Image saturation
|
|
|
|
Saturation de l’image
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:78
|
|
72.
|
|
|
Adjusts the saturation of the image coming from the camera
|
|
|
|
Ajuste la saturation de l’image provenant de l’appareil photo
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:79
|
|
73.
|
|
|
Image hue
|
|
|
|
Teinte de l’image
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:85
|
|
74.
|
|
|
Adjusts the hue (color tint) of the image coming from the camera
|
|
|
|
Ajuste la teinte (couleur dominante) de l’image provenant de l’appareil photo
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:86
|
|
75.
|
|
|
Video path
|
|
|
|
Chemin de la vidéo
|
|
Translated by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:92
|
|
76.
|
|
|
Defines the path where the videos are stored. If empty, “XDG_VIDEOS_DIR/Webcam” will be used.
|
|
|
|
Définit le chemin vers l’emplacement de stockage des vidéos. Si non renseigné, «[nbsp] XDG_VIDEOS_DIR/Webcam[nbsp] » sera utilisé.
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:93
|
|
77.
|
|
|
Photo path
|
|
|
|
Chemin de la photo
|
|
Translated by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:98
|
|
78.
|
|
|
Defines the path where the photos are stored. If empty, “XDG_PICTURES_DIR/Webcam” will be used.
|
|
|
|
Définit le chemin vers l’emplacement de stockage des photos. Si non renseigné, «[nbsp] XDG_PICTURES_DIR/Webcam[nbsp] » sera utilisé.
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:99
|
|
79.
|
|
|
Time between photos in burst mode
|
|
|
|
Délai entre les photos en mode rafale
|
|
Translated by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:104
|