Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
4857 of 131 results
48.
org.gnome.Cheese
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Cheese.desktop.in:13
49.
Use a countdown
Viitpäästiku kasutamine
Translated by mahfiaz
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:5
50.
Set to true to show a countdown before taking a photo
Kui märgitud, siis näidatakse enne pildi tegemist viitpäästikuni jäänud sekundeid
Translated by mahfiaz
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:6
51.
Countdown length
Loenduri pikkus
Translated by mahfiaz
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:11
52.
The duration of the countdown before taking a photo, in seconds
Viitpäästiku pikkus sekundites
Translated by mahfiaz
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:12
53.
Fire flash before taking a photo
Foto tehakse koos välguga
Translated by mahfiaz
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:18
54.
Set to true to fire a flash before taking a photo
Kui märgitud, siis tehakse foto koos välguga
Translated by mahfiaz
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:19
55.
Camera device string indicator
Kaameraseade
Translated by Ivar Smolin
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:24
56.
The path to the device node which points to the camera, for example /dev/video0
Kaameraseadmele osutav sõne, näiteks /dev/video0
Translated by mahfiaz
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:25
57.
Last selected effect
Viimati valitud efekt
Translated by mahfiaz
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:30
4857 of 131 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Ivar Smolin, Jalakas, Karlis, Leio-gentoo, Sebastien Bacher, mahfiaz.