|
|
1.
|
|
|
Photo mode
|
|
|
|
|
Λειτουργία φωτογράφησης
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:52
|
|
|
2.
|
|
|
Photo
|
|
|
|
|
Φωτογραφία
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:53
|
|
|
3.
|
|
|
Video mode
|
|
|
|
|
Λειτουργία βιντεοσκόπησης
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
| In upstream: |
|
Λειτουργία βίντεο
|
|
|
Suggested by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:65
|
|
|
4.
|
|
|
Video
|
|
|
|
|
Βίντεο
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:66
|
|
|
5.
|
|
|
Photo burst mode
|
|
|
|
|
Λειτουργία πολλαπλής φωτογράφησης
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:77
|
|
|
6.
|
|
|
Burst
|
|
|
|
|
Πολλαπλή φωτογράφηση
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:78
|
|
|
7.
|
|
|
Take a photo using a webcam
|
|
|
|
|
Λήψη φωτογραφίας με χρήση δικτυακής κάμερας
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:107 src/cheese-window.vala:1409
|
|
|
8.
|
|
|
Navigate to the previous page of effects
|
|
|
|
|
Μετάβαση στην προηγούμενη σελίδα των εφέ
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:133
|
|
|
9.
|
|
|
Effects
|
|
|
|
|
Εφέ
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:148
|
|
|
10.
|
|
|
_Effects
|
|
|
|
|
_Εφέ
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:157
|
