Ubuntu
binutils package

Browsing Portuguese translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “ld”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
123 → 132 of 940 results First • • • Last
123.
Fail with %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Falha com %d
Translated by António Lima
Reviewed by António Lima
Located in ldlang.c:5288
124.
%F%P: Output section '%s' not large enough for the linker-created stubs section '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldlang.c:5384
125.
%F%P: Relaxation not supported with --enable-non-contiguous-regions (section '%s' would overflow '%s' after it changed size).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldlang.c:5389
126.
%X%P: section %s VMA wraps around address space
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldlang.c:5616
127.
%X%P: section %s LMA wraps around address space
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldlang.c:5622
128.
%X%P: section %s LMA [%V,%V] overlaps section %s LMA [%V,%V]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldlang.c:5674
129.
%X%P: section %s VMA [%V,%V] overlaps section %s VMA [%V,%V]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldlang.c:5718
130.
%X%P: region `%s' overflowed by %lu byte
%X%P: region `%s' overflowed by %lu bytes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ldlang.c:5741
131.
%X%P: address 0x%v of %pB section `%s' is not within region `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldlang.c:5766
132.
%X%P: %pB section `%s' will not fit in region `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldlang.c:5777
123 → 132 of 940 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: António Lima, João Rocha.