Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
7079 of 586 results
70.
cannot use `-f' to make functions
無法用「-f」產生函數
Translated by pan93412
Located in builtins/declare.def:437
71.
%s: readonly function
%s:唯讀函數
Translated by 趙惟倫
Located in builtins/declare.def:464 execute_cmd.c:6132
72.
%s: quoted compound array assignment deprecated
%s:不建議使用引用的複合陣列指定
Translated by pan93412
Located in builtins/declare.def:891
73.
%s: cannot destroy array variables in this way
%s: 無法以這種方式銷毀陣列變數
Translated by 趙惟倫
Located in builtins/declare.def:856
74.
%s: cannot convert associative to indexed array
%s: 無法將關聯陣列轉化為索引陣列
Translated by 趙惟倫
Located in builtins/declare.def:862 builtins/read.def:887
75.
dynamic loading not available
動態載入不可用
Translated by 趙惟倫
Located in builtins/enable.def:145 builtins/enable.def:153
76.
cannot open shared object %s: %s
無法開啟共享物件 %s: %s
Translated by 趙惟倫
Located in builtins/enable.def:376
77.
cannot find %s in shared object %s: %s
無法在共享物件 %2$s 中找到 %1$s: %3$s
Translated by 趙惟倫
Located in builtins/enable.def:405
78.
load function for %s returns failure (%d): not loaded
%s 載入函式時回傳錯誤 (%d):尚未載入
Translated by pan93412
Located in builtins/enable.def:426
79.
%s: not dynamically loaded
%s: 未以動態方式載入
Translated by 趙惟倫
Located in builtins/enable.def:551
7079 of 586 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris, Jiazheng Shen, Po-Hsu Lin, coldnew, pan93412, yugu, 趙惟倫.