Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
2130 of 37 results
43.
Go back to location list
(no translation yet)
Located in data/ui/baobab-main-window.ui:47
44.
Rescan current location
(no translation yet)
Located in data/ui/baobab-main-window.ui:63
48.
Do not skip directories on different file systems. Ignored if DIRECTORY is not specified.
(no translation yet)
Located in src/baobab-application.vala:33
56.
%s Total
(no translation yet)
Located in src/baobab-location-list.vala:67
57.
%s Available
(no translation yet)
Located in src/baobab-location-list.vala:71
58.
%s Used
useful for some remote mounts where we don't know the
size but do have a usage figure
(no translation yet)
Located in src/baobab-location-list.vala:85
59.
Unmounted
(no translation yet)
Located in src/baobab-location-list.vala:87
62.
Locations to ignore
(no translation yet)
Located in src/baobab-preferences-dialog.vala:51
63.
Select Location to Ignore
The only activatable row is "Add location"
(no translation yet)
Located in src/baobab-preferences-dialog.vala:53
66.
Add location…
(no translation yet)
Located in src/baobab-preferences-dialog.vala:97
2130 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Johnny Tong, Walter Cheuk.