|
|
1.
|
|
|
Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
Analisador d'utilizacion dels disques
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.baobab.desktop.in:3
data/ui/baobab-main-window.ui:35 src/baobab-window.vala:267
|
|
|
4.
|
|
|
Disk Usage Analyzer can scan specific folders, storage devices and online accounts. It provides both a tree and a graphical representation showing the size of each folder, making it easy to identify where disk space is wasted.
|
|
|
|
|
L'analisador d'utilizacion dels disques pòt analisar de dorsièrs, de periferics d'emmagazinatge o de comptes en linha especifics. Prepausa de representacions arborescentas e graficas que mòstran la talha de cada dorsièr, per facilitar la deteccion dels endreits ont l'espaci de disc es gastat.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:12
|
|
|
9.
|
|
|
A list of URIs for locations to be excluded from scanning.
|
|
|
|
|
Una lista d'URI d'emplaçament d'exclure de l'analisi.
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
|
|
|
76.
|
|
|
Could not scan folder “%s”
|
|
|
|
|
Impossible d'analisar lo dorsièr «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/baobab-window.vala:622
|
|
|
80.
|
|
|
Completed scan of “%s”
|
|
|
|
|
Analisi acabada de «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/baobab-window.vala:609
|
