|
26.
|
|
|
directory pane
|
|
|
|
ಕೋಶ ಫಲಕ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:115
|
|
27.
|
|
|
drawing area
|
|
|
|
ಚಿತ್ರಿಸುವ ಜಾಗ
|
|
Translated by
dksdk
|
|
Reviewed by
Sai Ranjan
|
In upstream: |
|
ಬರೆಯುವ ಜಾಗ
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:116
|
|
28.
|
|
|
file chooser
|
|
|
|
ಕಡತ ಆಯ್ಕೆ
|
|
Translated by
dksdk
|
|
Reviewed by
Sai Ranjan
|
In upstream: |
|
ಕಡತ ಆಯ್ಕೆಗಾರ
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:117
|
|
29.
|
|
|
filler
|
|
|
|
ತುಂಬಿಸು
|
|
Translated by
dksdk
|
|
Reviewed by
Sai Ranjan
|
In upstream: |
|
ತುಂಬಿಸುವವ
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:118
|
|
30.
|
|
|
fontchooser
|
|
|
I know it looks wrong but that is what Java returns
|
|
|
|
ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಆಯ್ಕೆಗಾರ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:120
|
|
31.
|
|
|
frame
|
|
|
|
ಚೌಕಟ್ಟು
|
|
Translated and reviewed by
Pramod
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:121
|
|
32.
|
|
|
glass pane
|
|
|
|
ಗಾಜಿನ ಫಲಕ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:122
|
|
33.
|
|
|
html container
|
|
|
|
html ಒಳಗೊಂಡಿರುವ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:123
|
|
34.
|
|
|
icon
|
|
|
|
ಚಿಹ್ನೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:124
|
|
35.
|
|
|
image
|
|
|
|
ಚಿತ್ರ
|
|
Translated and reviewed by
Pramod
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:125
|