|
|
122.
|
|
|
timer
|
|
|
|
|
タイマー
|
|
Translated by
WhiteBall
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:212
|
|
|
123.
|
|
|
description list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:213
|
|
|
124.
|
|
|
description term
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:214
|
|
|
125.
|
|
|
description value
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:215
|
|
|
126.
|
|
|
Accessible Name
|
|
|
|
|
アクセス可能な名前
|
|
Translated by
Satoru Sato
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:391
|
|
|
127.
|
|
|
Object instance’s name formatted for assistive technology access
|
|
|
|
|
支援技術アクセス形式のオブジェクト・インスタンス名
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:392
|
|
|
128.
|
|
|
Accessible Description
|
|
|
|
|
アクセス可能な説明
|
|
Translated by
Satoru Sato
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:398
|
|
|
129.
|
|
|
Description of an object, formatted for assistive technology access
|
|
|
|
|
支援技術アクセス形式のオブジェクトの説明
|
|
Translated by
Yoji TOYODA
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:399
|
|
|
130.
|
|
|
Accessible Parent
|
|
|
|
|
親アクセシブル
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
Reviewed by
Satoru Sato
|
| In upstream: |
|
アクセス可能な親オブジェクト
|
|
|
Suggested by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:405
|
|
|
131.
|
|
|
Parent of the current accessible as returned by atk_object_get_parent()
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:406
|
