Details for Brazilian Portuguese translation

Statistics

Messages: 1582
Translated: 1299 (82.11125158027814%)
Untranslated: 283 (17.88874841972187%)
Shared between Ubuntu and upstream: 884 (55.87863463969659%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 4 (0.2528445006321113%)
Only translated on this side: 411 (25.979772439949432%)
Latest contributor:
Felipe Augusto van de Wiel (faw)

017.89

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Alex Rocha (filter)
• Andre Noel (filter)
• André Gondim (filter)
• André Luís Lopes (filter)
• Antoine Youssef Kamel (filter)
• Augusta Carla Klug (filter)
• Brenno Martins (filter)
• Camila Azevedo Moura (filter)
• Carlos Araujo (filter)
• Carlos Eduardo Pedroza Santiviago (filter)
• Celio Alves (filter)
• Daniel Neis (filter)
• Dedeco (filter)
• Felipe Augusto van de Wiel (faw) (filter)
• Felipe Pinheiro (filter)
• Frederic Masi (filter)
• Fábio Nogueira (filter)
• Gerson "fserve" Barreiros (filter)
• Goedson Teixeira Paixão (filter)
• Gustavo Henrique Klug (filter)
• Henrique P. Machado (filter)
• Hriostat (filter)
• Ivanildo Filho (filter)
• Laudeci Oliveira (filter)
• Leonardo Silva Amaral (filter)
• Lucas Arruda (filter)
• Lucas Duailibe (filter)
• Madson Coelho (filter)
• Marcelo Subtil Marcal (filter)
• Marcos Magalhães (filter)
• Mario Italo (filter)
• Michele R. Marino (filter)
• Milton Bender Jr. (filter)
• Neerlan Amorim (filter)
• Neliton Pereira Jr. (filter)
• Og Maciel (filter)
• Osmar Leal Maciel Filho (filter)
• Pablo Diego Moço (filter)
• Renato Krupa (filter)
• Richard Fuchshuber (filter)
• Rodrigo Farias (filter)
• Rodrigo Tassinari (filter)
• Rogênio Belém (filter)
• Saladino de Brito Neto (filter)
• Silfar (filter)
• Tiago Hillebrandt (filter)
• Wanderson Santiago dos Reis (filter)
• Welington R. Braga (filter)
• Xamusk (filter)
• dfn (filter)
• Álvaro Justen (filter)