|
|
72.
|
|
|
Use localized messages and dates in the log
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:352
|
|
|
73.
|
|
|
If this option is enabled, aptitude will use the user's locale for messages and dates in the log file; otherwise the "classic" locale is used for this purpose.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:353
|
|
|
74.
|
|
|
Automatically resolve dependencies of a package when it is selected
|
|
|
|
|
Pažymėjus paketą, automatiškai pažymėti jam reikalingus paketus
|
|
Translated by
skystis
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:363
|
|
|
75.
|
|
|
If this option is enabled, aptitude will use a simple heuristic to immediately resolve the dependencies of each package you flag for installation. This is much faster than the built-in dependency resolver, but may produce suboptimal results or fail entirely in some scenarios.
|
|
|
|
|
Jei įjungta, aptitude naudos paprastą heuristiką, kad išspręsti kiekvieno pažymėto paketo priklausomybes nedelsiant. Tai daug greičiau nei naudojant integruotą resolver, bet gali pateikti neoptimalius rezultatus, ar kai kuriais atvejais gali nepavykti.
|
|
Translated by
skystis
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:364
|
|
|
76.
|
|
|
Automatically fix broken packages before installing or removing
|
|
|
|
|
Prieš diegiant/šalinant paketus automatiškai išspręsti priklausomybes
|
|
Translated and reviewed by
Darius Žitkevicius
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:372
|
|
|
77.
|
|
|
If this option is enabled, and you perform an install run while some packages are broken, aptitude will automatically apply the current suggestion of the problem resolver. Otherwise, aptitude will prompt you for a solution to the broken dependencies.
|
|
|
|
|
Jei įjungta ir jūs vykdisite diegimą esant sugadintiems paketams, tuomet aptitude automatiškai pritaikys resolver siūlomą sprendimą. Priešingu atveju aptitude paklaus jūsų sugadinto paketo priklausomybių sprenimo.
|
|
Translated by
skystis
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:373
|
|
|
78.
|
|
|
Install recommended packages automatically
|
|
|
|
|
Diegti rekomenduojamus paketus automatiškai
|
|
Translated by
Darius Žitkevicius
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:380
|
|
|
79.
|
|
|
If this option is enabled and "automatically resolve dependencies" is also enabled, aptitude will attempt to install the recommendations of newly installed packages in addition to their outright dependencies. Suggestions will not be automatically installed. 
If this option is enabled and "Remove unused packages automatically" is enabled, packages that are recommended by an installed package will not be automatically removed. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Jei ši nuostata įjungta ir įjungtas „automatinis priklausomybių tvarkymas“, tuomet diegiant naujus paketus, be priklausomybių taip pat bus automatiškai įdiegiami naujai diegiamų paketų rekomenduojami paketai. Siūlomi paketai nebus automatiškai diegiami.
Jei ši nuostata įjungta ir įjungtas „AUtomatinis nenaudojamų paketų šalinimas“, tuomet paketai, kuriuos rekomenduoja diegiamas paketas nebus automatiškai pašalinamas. |
|
Translated by
skystis
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:381
|
|
|
80.
|
|
|
Remove unused packages automatically
|
|
|
|
|
Automatiškai pašalinti nebenaudojamus paketus
|
|
Translated and reviewed by
Darius Žitkevicius
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:393
|
|
|
81.
|
|
|
If this option is enabled, packages that are automatically installed and that no manually installed package depends on will be removed from the system. Cancelling the removal will flag the package as manually installed.
If this option is enabled and "Install recommended packages automatically" is enabled, automatically installed packages will not be removed if any installed package recommends them. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Jei įjungta, tuomet jei automatiškai įdiegtas paketas nebereikalingas jokiam kitam paketui, jis bus automatiškai pašalintas. Jei pašalimimas bus atšauktas, jie bus pažymėti kaip įdiegti rankiniu būdu.
Jei šis nustatymas įjungtas ir šjungtas „Automatinis rekomenduojamų paketų diegimas“, tuomet automatiškai įdiegti paketai nebus šalinami, nors jo ir nebereikės jakiam kitam paketui. |
|
Translated by
skystis
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:394
|
