Ubuntu
aptitude package

Browsing Bosnian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “aptitude”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 21 results First • Previous • • Last
168.
Unable to apply some actions but Aptitude::CmdLine::Fix-Broken (-f) is enabled, continuing...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_do_action.cc:363
364.
but %s is to be installed
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:38
366.
but %s is installed
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:44
368.
but it is not going to be installed
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:53
434.
add
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_user_tag.cc:63
435.
remove
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_user_tag.cc:63 src/reason_fragment.cc:58
446.
%d (%+d) broken
%d (%+d) broken
(no translation yet)
Translated by Bučan Mirnel
Reviewed by Samir Ribić
(no translation yet)
Translated by Bučan Mirnel
Reviewed by Samir Ribić
%d (%+d) pokvaren
Translated by Bučan Mirnel
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/cmdline/cmdline_util.cc:371
447.
%d (%+d) upgradable
%d (%+d) upgradable
(no translation yet)
Translated by Bučan Mirnel
Reviewed by Samir Ribić
(no translation yet)
Translated by Bučan Mirnel
Reviewed by Samir Ribić
%d (%+d) nadogradiv
Translated by Bučan Mirnel
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/cmdline/cmdline_util.cc:385
448.
%d (%+d) new
%d (%+d) new
(no translation yet)
Translated by Bučan Mirnel
Reviewed by Samir Ribić
(no translation yet)
Translated by Bučan Mirnel
Reviewed by Samir Ribić
%d (%+d) novi
Translated by Bučan Mirnel
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/cmdline/cmdline_util.cc:399
521.
Package %s had been marked to reinstall, but the file for the current installed version %s is not available
(no translation yet)
Located in src/generic/apt/aptcache.cc:377
1 → 10 of 21 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bučan Mirnel, Maida Arnautovic, Marko Vučko, Safir Šećerović, Samir Ribić, adnan.