Details for Asturian translation

Translation file details

  • Asturian
Creator:
costales
Distribution: Ubuntu
Series: groovy
Source package:
aptitude
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1

Statistics

Messages: 1582
Translated: 1299 (82.11125158027814%)
Untranslated: 283 (17.88874841972187%)
Shared between Ubuntu and upstream: 786 (49.68394437420986%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 374 (23.640960809102403%)
Only translated on this side: 139 (8.786346396965866%)
Latest contributor:
ivarela

017.89  82.11125158027814% translated  17.88874841972187% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: