Ubuntu
apt package

Browsing Bosnian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “libapt-inst”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
6 → 15 of 36 results First • • • Last
6.
Failed to read the archive headers
Ne mogu pročitati zaglavlja arhive
Translated by Emir
Reviewed by Samir Ribić
Located in apt-inst/contrib/arfile.cc:160
7.
Cannot find a configured compressor for '%s'
Ne mogu naći konfigurisani kompresor za '%s'
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in apt-inst/contrib/extracttar.cc:120
8.
Corrupted archive
Oštećena arhiva
Translated and reviewed by Safir Šećerović
Located in apt-inst/contrib/extracttar.cc:152 apt-inst/contrib/extracttar.cc:182
9.
Tar checksum failed, archive corrupted
Provjera Tar kontrolnog zbira nije uspjela, arhiva oštećena
Translated and reviewed by Safir Šećerović
Located in apt-inst/contrib/extracttar.cc:167
10.
Unknown TAR header type %u, member %s
Nepoznati tip TAR zaglavlja %u, član %s
Translated by Emir
Reviewed by Samir Ribić
Located in apt-inst/contrib/extracttar.cc:261
11.
This is not a valid DEB archive, missing '%s' member
Ovo nije važeća DEB arhiva, nedostaje '%s' član
Translated by Emir
Reviewed by Samir Ribić
Located in apt-inst/deb/debfile.cc:47 apt-inst/deb/debfile.cc:56 apt-inst/deb/debfile.cc:67
12.
Internal error, could not locate member %s
Interna greška, ne mogu da lociram člana %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in apt-inst/deb/debfile.cc:136
13.
Unparsable control file
Neobradiva kontrolna datoteka
Translated by Emir
Reviewed by Samir Ribić
Located in apt-inst/deb/debfile.cc:243
14.
Failed to write file %s
Ne mogu zapisati datoteku %s
Translated by Emir
Located in apt-inst/dirstream.cc:42 apt-inst/dirstream.cc:49 apt-inst/dirstream.cc:54
15.
Failed to close file %s
Ne mogu zatvoriti datoteku %s
Translated by Emir
Reviewed by Samir Ribić
Located in apt-inst/dirstream.cc:104
6 → 15 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emir, Martin Pitt, Safir Šećerović, Samir Ribić.