|
38.
|
|
|
WARNING: The following packages cannot be authenticated!
|
|
|
|
AÐVÖRUN: Ekki tókst að votta auðkenni eftirtaldra pakka!
|
|
Translated by
Pétur Ingi Egilsson
|
|
Reviewed by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:59
|
|
39.
|
|
|
Authentication warning overridden.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Hunsa auðkennis aðvörun.
|
|
Translated by
Pétur Ingi Egilsson
|
|
Reviewed by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:66
|
|
40.
|
|
|
Some packages could not be authenticated
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:71 apt-private/private-download.cc:77
|
|
41.
|
|
|
Install these packages without verification?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:76
|
|
42.
|
|
|
There were unauthenticated packages and -y was used without --allow-unauthenticated
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:85
|
|
43.
|
|
|
Failed to fetch %s %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:117
|
|
44.
|
|
|
Couldn't determine free space in %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:139 apt-private/private-download.cc:142
|
|
45.
|
|
|
You don't have enough free space in %s .
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:156
|
|
46.
|
|
|
Unable to lock the download directory
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:380
|
|
47.
|
|
|
Some packages could not be installed. This may mean that you have
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:56
|