|
|
8.
|
|
|
Do you want to accept these changes and continue updating from this repository?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/acqprogress.cc:352
|
|
|
9.
|
|
|
Correcting dependencies...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:96
|
|
|
10.
|
|
|
failed.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
mistókst.
|
|
Translated and reviewed by
Pétur Ingi Egilsson
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:99
|
|
|
11.
|
|
|
Unable to correct dependencies
|
|
|
|
|
Gat ekki leiðrétt kerfisákvæði
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:102
|
|
|
12.
|
|
|
Unable to minimize the upgrade set
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:105
|
|
|
13.
|
|
|
Done
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Lokið
|
|
Translated and reviewed by
Pétur Ingi Egilsson
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:107
|
|
|
14.
|
|
|
You might want to run 'apt --fix-broken install' to correct these.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:111 apt-private/private-install.cc:768
|
|
|
15.
|
|
|
Unmet dependencies. Try 'apt --fix-broken install' with no packages (or specify a solution).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:113 apt-private/private-install.cc:770
|
|
|
16.
|
|
|
Sorting
|
|
|
|
|
Röðun
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:37 apt-private/private-search.cc:89
|
|
|
17.
|
|
|
Note, selecting ' %s' for task ' %s' 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:226
|
