Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
4857 of 375 results
48.
The following information may help to resolve the situation:
if (Packages == 1)
{
c1out << std::endl;
c1out <<
_("Since you only requested a single operation it is extremely likely that\n"
"the package is simply not installable and a bug report against\n"
"that package should be filed.") << std::endl;
}

Οι ακόλουθες πληροφορίες ίσως βοηθήσουν στην επίλυση του προβλήματος:
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis
Located in apt-private/private-install.cc:71 apt-private/private-install.cc:602
49.
Broken packages
Χαλασμένα πακέτα
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis
Located in apt-private/private-install.cc:77
50.
Unable to fetch some archives, maybe run apt-get update or try with --fix-missing?
Αδύνατη η μεταφόρτωση μερικών αρχείων, ίσως αν δοκιμάζατε με apt-get update ή το --fix-missing;
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis
Located in apt-private/private-install.cc:206 apt-private/private-install.cc:405
51.
Internal error, InstallPackages was called with broken packages!
Εσωτερικό σφάλμα, έγινε κλήση του Install Packages με σπασμένα πακέτα!
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis
Located in apt-private/private-install.cc:253
52.
Packages need to be removed but remove is disabled.
Μερικά πακέτα πρέπει να αφαιρεθούν αλλά η Αφαίρεση είναι απενεργοποιημένη.
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis
Located in apt-private/private-install.cc:262
53.
Essential packages were removed and -y was used without --allow-remove-essential.
Αφαιρέθηκαν ουσιώδη πακέτα και χρησιμοποιήθηκε το -y χωρίς το --allow-remove-essential.
Translated by Vangelis Skarmoutsos
Located in apt-private/private-install.cc:275
54.
Packages were downgraded and -y was used without --allow-downgrades.
Υπάρχουν προβλήματα και δώσατε -y χωρίς το --force-yes.
Translated by Vangelis Skarmoutsos
Located in apt-private/private-install.cc:277
55.
Held packages were changed and -y was used without --allow-change-held-packages.
Τα κρατημένα πακέτα άλλαξαν και το -y χρησιμοποιήθηκε χωρίς το --allow-change-held-packages.
Translated by Vangelis Skarmoutsos
Located in apt-private/private-install.cc:279
56.
Internal error, Ordering didn't finish
Εσωτερικό Σφάλμα, η Ταξινόμηση δεν ολοκληρώθηκε
Translated by yODesY
Located in apt-private/private-install.cc:295
57.
How odd... The sizes didn't match, email apt@packages.debian.org
Πολύ περίεργο! Τα μεγέθη δεν ταιριάζουν, στείλτε μήνυμα στο apt@packages.debian.org
Translated by Natsisthanasis
Located in apt-private/private-install.cc:308
4857 of 375 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Argyris Megalios, Filippos Kolyvas, George Papamichelakis, Konstantinos Margaritis, Kostas Papadimas, Natsisthanasis, Simos Xenitellis , Vangelis Skarmoutsos, sterios prosiniklis, tzem, yODesY, Ιωάννης Ζαμπούκας.