Ubuntu
apt package

Browsing Danish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “apt”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
361 → 370 of 375 results First • • • Last
361.
Unknown error executing apt-key
Ukendt fejl ved kørsel af apt-key
Translated by Joe Hansen
Located in methods/gpgv.cc:467
362.
Signature by key %s uses weak digest algorithm (%s)
 
TRANSLATORS: The second %s is the reason and is untranslated for repository owners.
Signaturen med nøglen %s bruger en svag sammendragsalgoritme (%s)
Translated by Joe Hansen
Located in methods/gpgv.cc:520
363.
The following signatures were invalid:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Følgende signaturer var ugyldige:
Translated by Joe Hansen
Located in methods/gpgv.cc:581 methods/gpgv.cc:587
364.
The following signatures couldn't be verified because the public key is not available:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Følgende signaturer kunne ikke verificeret, da den offentlige nøgle ikke er tilgængelig:
Translated by Joe Hansen
Located in methods/gpgv.cc:597
365.
Error reading from server. Remote end closed connection
Fejl ved læsning fra serveren. Den fjerne ende lukkede forbindelsen
Translated by Joe Hansen
Located in methods/http.cc:741
366.
Error reading from server
Fejl ved læsning fra server
Translated by Joe Hansen
Located in methods/http.cc:745
367.
Error writing to file
Fejl ved skrivning til fil
Translated by Joe Hansen
Located in methods/http.cc:764
368.
Select failed
Valg mislykkedes
Translated by Joe Hansen
Located in methods/http.cc:832
369.
Connection timed out
Tidsudløb på forbindelsen
Translated by Joe Hansen
Located in methods/http.cc:838
370.
The list of sources could not be read.
Listen med kilder kunne ikke læses.
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in methods/mirror.cc:313
361 → 370 of 375 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Anders Feder, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Claus Hindsgaul, Claus Hindsgaul, Joe Hansen, scootergrisen.