|
|
44.
|
|
|
Couldn't determine free space in %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:139 apt-private/private-download.cc:142
|
|
|
45.
|
|
|
You don't have enough free space in %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:156
|
|
|
46.
|
|
|
Unable to lock the download directory
|
|
|
|
|
Endirim·qovluğu·bağlana·bilmir
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:369
|
|
|
47.
|
|
|
Some packages could not be installed. This may mean that you have 
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Bəzi paketlər qurula bilmir. Bu o deməkdirki siz ya mümkün olmayan
vəziyyət müraciət etmisiniz ya da siz lazım olan bəzi paketlərin
hələ yaradılmadığı və ya Gələnlərdən silinmiş
stabil olmayan distributivdən istifadə edirsiniz. |
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:55
|
|
|
48.
|
|
|
The following information may help to resolve the situation:
|
|
|
if (Packages == 1)
{
c1out << std::endl;
c1out <<
_("Since you only requested a single operation it is extremely likely that\n"
"the package is simply not installable and a bug report against\n"
"that package should be filed.") << std::endl;
}
|
|
|
|
|
Aşağıdakı informasiya vəziyyəti həll etməyə kömək edə bilər:
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:70 apt-private/private-install.cc:551
|
|
|
49.
|
|
|
Broken packages
|
|
|
|
|
Xarab paketlər
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:76
|
|
|
50.
|
|
|
Unable to fetch some archives, maybe run apt-get update or try with --fix-missing?
|
|
|
|
|
Bəzi arxivlər alına bilmir, bəlkə apt-get update icra edəsiniz və ya --fix-missing ilə yoxlayasınız?
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:174 apt-private/private-install.cc:354
|
|
|
51.
|
|
|
Internal error, InstallPackages was called with broken packages!
|
|
|
|
|
Daxili xəta, InstallPackages xarab paketlərlə çağrılmışdır!
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:206
|
|
|
52.
|
|
|
Packages need to be removed but remove is disabled.
|
|
|
|
|
Paketlər silinməlidir amma silinmə aktiv deyil.
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:215
|
|
|
53.
|
|
|
Essential packages were removed and -y was used without --allow-remove-essential.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:224
|
