Browsing Norwegian Nynorsk translation

247 of 710 results
247.
This installation run will require temporarily removing the essential package %s due to a Conflicts/Pre-Depends loop. This is often bad, but if you really want to do it, activate the APT::Force-LoopBreak option.
Denne installasjonen vil verta nøydd til å mellombels fjerna den nødvendige pakken %s på grunn av ei konflikt/forkrav-løkkje. Dette er ofte uheldig, men om du verkeleg vil gjera det, kan du bruka innstillinga «APT::Force-LoopBreak».
Translated by Håvard Korsvoll
Suggestions:
Denne installasjonen må fjerne den meget viktige pakka %s midlertidig, på grunn av en konflikt-/forutsettelsesløkke. Dette er en utrygg prosess, men du kan bruke innstillinga APT::Force-LoopBreak hvis du virkelig vil gjøre det.
Norwegian Bokmal apt-all in Ubuntu Groovy package "apt" by Åka Sikrom
Den forestående installasjon må midlertidig fjerne den meget viktige pakken %s pga. en konflikt/forutsettelses-løkke. Dette er ofte stygt, men hvis du virkelig vil det, så bruk innstillingen APT::Force-LoopBreak.
Norwegian Bokmal apt-all in Ubuntu Groovy package "apt" by Petter Reinholdtsen
Located in apt-pkg/packagemanager.cc
247 of 710 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.