Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1625 of 69 results
16.
Aborting
放棄中
Translated by Kanru Chen
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:54
17.
Confirmation failed: %s
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:59
18.
Mailing %(address)s: %(subject)s
寄送 %(address)s: %(subject)s
Translated by Kanru Chen
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:63
19.
Failed to send mail to %(address)s: %(errmsg)s
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:83
20.
The mail frontend needs an installed 'sendmail', using %s
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:92
21.
The mail frontend needs an e-mail address to be configured, using %s
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:98
22.
Available apt-listchanges frontends:
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:111
23.
Choose a frontend by entering its number:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:113
24.
Error: %s
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:122 ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:468
25.
Using default frontend: %s
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:124
1625 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Wei Chien, Kanru Chen, Kanru Chen, Walter Cheuk.