|
181.
|
|
|
Your system might become unstable now and might need to be restarted.
|
|
|
|
तपाईंको सिस्टम अब अस्थिर बन्न सक्छ र फेरि सुरु गर्न आवश्यक हुन सक्छ।
|
|
Translated and reviewed by
Yogesh Ojha
|
|
|
|
Located in
../data/kernel_oops.py:33
|
|
182.
|
|
|
An Ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine Ubuntu package.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/general-hooks/ubuntu.py:204
|
|
183.
|
|
|
You have already encountered this package installation failure.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/general-hooks/ubuntu.py:217
|
|
184.
|
|
|
Your system was initially configured with grub version 2, but you have removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it. To ensure your bootloader configuration is updated whenever a new kernel is available, open a terminal and run:
sudo apt-get install grub-pc
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/general-hooks/ubuntu.py:219
../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:219
|
|
185.
|
|
|
Apport crash file
|
|
|
|
एपोर्ट क्र्यास प्रतिवेदनहरू
|
|
Translated by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
|
|
186.
|
|
|
Collect system information
|
|
|
|
प्रणाली जानकारी बटुल्नुहोस्
|
|
Translated by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:1
|
|
187.
|
|
|
Authentication is required to collect system information for this problem report
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:2
|
|
188.
|
|
|
System problem reports
|
|
|
|
प्रणाली समस्या प्रतिवेदनहरू
|
|
Translated by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:3
|
|
189.
|
|
|
Please enter your password to access problem reports of system programs
|
|
|
|
कृपया प्रणाली कार्यक्रम को समस्या रिपोर्ट पहुँच गर्न आफ्नो पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस
|
|
Translated and reviewed by
Yogesh Ojha
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:4
|