Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
817 of 6082 results
8.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
புதிய ஏ.டி.ஐ வரைகலை அட்டைகளைக் கொண்டு மேம்படுத்தப்பட்ட ஓபன்.ஜி.எல் வன்முடக்கம்
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:2
9.
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
மோசில்லாவிற்கான அடோபி பிளாஷ் கூடுதல் இணைப்பு நிறுவி
Translated by P. Suresh
Reviewed by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:1
10.
Adobe Flash plugin
அடோபி பிளாஷ் கூடுதல் இணைப்பு
Translated and reviewed by Ramesh
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:2
11.
GNOME Desktop Utilities
சீனோம் மேசைப் பயன்பாடுகள்
Translated by முரளி (murali)
Reviewed by Ramesh
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
12.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
அகராதி, தட்டு பயன்பாடு ஆய்வி, பதிவு கோப்பு காட்டி, தேடல் கருவி
Translated and reviewed by Ramesh
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
13.
Icedtea Java Plugin
ஐசிடுடீ ஜாவா இணைப்பு
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:1
14.
Icedtea Java Browser Plugin
ஐசுடுடீ சாவா உலாவி கூடுதல் இணைப்பு
Translated and reviewed by Ramesh
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:2
15.
Kernel Panic
கெர்னல் பேனிக்
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:1
16.
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
ஸ்பிரிங் பொறிக்கான கெர்னல் பீதி விளையாட்டு. ஒரு பொருளாதாரமற்ற நிகழ் நேர உத்தி விளையாட்டு.
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:2
17.
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
கட்டுப்படுத்தப்பட்ட காப்புரிமையுடன் குபுண்டுவுக்காக பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் பயன்பாடுகள் (mp3, avi, mpeg, TrueType, ஜாவா, பிளாஷ்)
Translated by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
817 of 6082 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ManDrive, P. Suresh, Ramesh, aswin kumar, dahranicatherine, அருண் குமார் - Arun Kumar, நவீன் குமார்(கெம்ளின்), முரளி (murali).