Translations by B. W. Knight
B. W. Knight has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 666. |
Chocolate Doom
|
|
| 2015-03-29 |
초콜릿 둠
|
|
| 671. |
Choqok
|
|
| 2015-03-29 |
Choqok
|
|
| 673. |
Chorenoid
|
|
| 2015-03-29 |
코레노이드
|
|
| 676. |
Open a New Window
|
|
| 2015-03-29 |
새 창 열기
|
|
| 679. |
Chromium B.S.U.
|
|
| 2015-03-29 |
크로미움 B.S.U.
|
|
| 681. |
External Drives
|
|
| 2015-03-29 |
외부 저장소
|
|
| 682. |
Manages external drives
|
|
| 2015-03-29 |
외부 저장소를 관리합니다
|
|
| 683. |
Color
|
|
| 2015-03-29 |
색상
|
|
| 684. |
Color management settings
|
|
| 2015-03-29 |
색 관리 설정
|
|
| 685. |
Cinnamon Control Center
|
|
| 2015-03-29 |
시나몬 제어 센터
|
|
| 686. |
Date & Time
|
|
| 2015-03-29 |
날짜 & 시간
|
|
| 687. |
Date and Time preferences panel
|
|
| 2015-03-29 |
날짜와 시간 설정 기본 패널
|
|
| 689. |
Change resolution and position of monitors and projectors
|
|
| 2015-03-29 |
모니터 및 프로젝터의 해상도와 위치를 바꿉니다
|
|
| 690. |
Network settings
|
|
| 2015-03-29 |
네트워크 설정
|
|
| 691. |
Region & Language
|
|
| 2015-03-29 |
지역 & 언어
|
|
| 692. |
Change your region and language settings
|
|
| 2015-03-29 |
지역 및 언어 설정을 바꿉니다
|
|
| 693. |
Sound
|
|
| 2015-03-29 |
소리
|
|
| 694. |
Change sound volume and sound events
|
|
| 2015-03-29 |
사운드 음량과 사운드 이벤트를 바꿉니다
|
|
| 696. |
Universal Access Preferences
|
|
| 2015-03-29 |
보편적 접근성 기본 설정
|
|
| 697. |
Graphics Tablet
|
|
| 2015-03-29 |
그래픽 태블릿
|
|
| 698. |
Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets
|
|
| 2015-03-29 |
그래픽 타블릿의 단추를 매핑 하고 스타일러스의 감도를 조절합니다.
|
|
| 699. |
Screensaver
|
|
| 2015-03-29 |
화면 보호기
|
|
| 700. |
Launch screensaver and locker program
|
|
| 2015-03-29 |
화면 보호기 및 잠그기 프로그램을 실행합니다
|
|
| 701. |
Cinnamon Settings Daemon
|
|
| 2015-03-29 |
시나몬 설정 데몬
|
|
| 704. |
Cinnamon Menu Editor
|
|
| 2015-03-29 |
시나몬 메뉴 편집기
|
|
| 705. |
Edit the entries of the Cinnamon menu applet
|
|
| 2015-03-29 |
시나몬 메뉴 애플릿의 항목을 편집합니다
|
|
| 706. |
PolicyKit Authentication Agent
|
|
| 2015-03-29 |
PolicyKit 인증 서버
|
|
| 707. |
Applets
|
|
| 2015-03-29 |
애플릿
|
|
| 708. |
Manage Cinnamon applets
|
|
| 2015-03-29 |
시나몬 애플릿 관리
|
|
| 709. |
Backgrounds
|
|
| 2015-03-29 |
배경화면
|
|
| 710. |
Change your desktop's background
|
|
| 2015-03-29 |
배경화면을 변경합니다
|
|
| 711. |
Manage date and time settings
|
|
| 2015-03-29 |
날짜 및 시간 설정을 관리합니다
|
|
| 712. |
Preferred Applications
|
|
| 2015-03-29 |
기본 프로그램
|
|
| 713. |
Desklets
|
|
| 2015-03-29 |
데스클릿
|
|
| 714. |
Manage your Cinnamon desklets
|
|
| 2015-03-29 |
시나몬 데스클릿을 관리합니다
|
|
| 715. |
Desktop
|
|
| 2015-03-29 |
바탕화면
|
|
| 716. |
Manage your desktop icons
|
|
| 2015-03-29 |
바탕화면 아이콘을 관리합니다
|
|
| 717. |
Effects
|
|
| 2015-03-29 |
효과
|
|
| 718. |
Control Cinnamon visual effects.
|
|
| 2015-03-29 |
시나몬 비주얼 효과를 조절합니다.
|
|
| 719. |
Extensions
|
|
| 2015-03-29 |
확장기능
|
|
| 720. |
Manage your Cinnamon extensions
|
|
| 2015-03-29 |
시나몬 확장기능을 관리합니다
|
|
| 721. |
Fonts
|
|
| 2015-03-29 |
글꼴
|
|
| 722. |
Configure system fonts
|
|
| 2015-03-29 |
시스템 글꼴 설정을 합니다
|
|
| 723. |
General
|
|
| 2015-03-29 |
일반 설정
|
|
| 724. |
Miscellaneous Cinnamon preferences
|
|
| 2015-03-29 |
그 밖의 시나몬 설정
|
|
| 725. |
Hot Corners
|
|
| 2015-03-29 |
핫코너
|
|
| 726. |
Manage hotcorner settings
|
|
| 2015-03-29 |
핫코너 설정 관리하기
|
|
| 727. |
System Info
|
|
| 2015-03-29 |
시스템 정보
|
|
| 728. |
Display system information
|
|
| 2015-03-29 |
시스템 정보 표시
|
|
| 729. |
Keyboard
|
|
| 2015-03-29 |
키보드
|
|
