Translations by B. W. Knight
B. W. Knight has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
69. |
0install
|
|
2015-03-29 |
0install
|
|
70. |
Run or manage Zero Install programs
|
|
2015-03-29 |
제로 설치 프로그램을 실행하거나 관리합니다
|
|
83. |
JuggleMaster
|
|
2015-03-29 |
저글마스터
|
|
84. |
ASCII art JuggleMaster
|
|
2015-03-29 |
아스키 예술 저글마스터입니다
|
|
92. |
account-polld
|
|
2015-03-29 |
account-polld
|
|
93. |
Notifications
|
|
2015-03-29 |
계정 알림을 보여줍니다
|
|
116. |
turn-based space empire and galactic conquest computer game (client)
|
|
2015-04-03 |
턴 기반 우주 제국 그리고 은하 정복 컴퓨터 게임입니다(클라이언트)
|
|
190. |
MicroPeak
|
|
2015-03-29 |
마이크로피크
|
|
191. |
View and log data from MicroPeak altimeters
|
|
2015-03-29 |
마이크로피크 고도계에서 데이터를 보기 및 로그 합니다
|
|
192. |
TeleGPS
|
|
2015-03-29 |
텔레GPS
|
|
193. |
View and log data from TeleGPS tracking devices
|
|
2015-03-29 |
텔레GPS 추적 장치에서 데이터를 보기 및 로그 합니다
|
|
212. |
amsynth
|
|
2015-03-29 |
amsynth
|
|
213. |
Two oscillator subtractive software synthesizer
|
|
2015-03-29 |
두 개의 진동자가 있는 감산형 소프트웨어 신시사이저입니다
|
|
303. |
Atril Document Viewer
|
|
2015-03-29 |
아트릴 문서 보기
|
|
304. |
View multi-page documents
|
|
2015-03-29 |
다중 페이지 문서를 봅니다
|
|
358. |
BamBam
|
|
2015-03-29 |
밤밤
|
|
359. |
Keyboard mashing and doodling game for babies
|
|
2015-03-29 |
영아들을 위한 키보드 두드리기 및 그리기 게임입니다
|
|
425. |
Birdfont
|
|
2015-03-29 |
버드폰트
|
|
426. |
Font editor
|
|
2015-03-29 |
글꼴 편집기입니다
|
|
512. |
36 puzzle games for all the family
|
|
2015-03-29 |
모든 가족을 위한 36개의 퍼즐 게임입니다
|
|
563. |
Autorun Prompt
|
|
2015-03-29 |
자동 시작 확인
|
|
564. |
Caja
|
|
2015-03-29 |
카자
|
|
565. |
Browse the file system with the file manager
|
|
2015-03-29 |
파일 관리자로 파일 시스템을 찾아봅니다
|
|
566. |
Computer
|
|
2015-03-29 |
컴퓨터
|
|
567. |
Browse all local and remote disks and folders accessible from this computer
|
|
2015-03-29 |
이 컴퓨터에서 접근 가능한 모든 로컬 및 원격 디스크와 폴더를 찾아봅니다
|
|
568. |
File Management
|
|
2015-03-29 |
파일 관리
|
|
569. |
Change the behaviour and appearance of file manager windows
|
|
2015-03-29 |
파일 관리자 창의 특성과 모양새를 바꿉니다
|
|
570. |
Open Folder
|
|
2015-03-29 |
폴더 열기
|
|
571. |
Home Folder
|
|
2015-03-29 |
홈 폴더
|
|
572. |
Open your personal folder
|
|
2015-03-29 |
개인 폴더를 엽니다
|
|
573. |
File Manager
|
|
2015-03-29 |
파일 관리자
|
|
574. |
Network
|
|
2015-03-29 |
네트워크
|
|
575. |
Browse bookmarked and local network locations
|
|
2015-03-29 |
즐겨찾기를 한 위치 및 로컬 네트워크의 위치를 탐색합니다
|
|
606. |
Play
|
|
2015-03-29 |
재생
|
|
617. |
CaRMetal
|
|
2015-03-29 |
CaRMetal
|
|
624. |
cb2Bib
|
|
2015-03-29 |
cb2Bib
|
|
625. |
Cbrpager
|
|
2015-03-29 |
Cbrpager
|
|
627. |
CdCat
|
|
2015-03-29 |
CdCat
|
|
635. |
Celestia (GNOME)
|
|
2015-04-12 |
세레스티아(그놈)
|
|
637. |
Grid-entry handwriting recognition input panel
|
|
2015-03-29 |
그리드-항목 손글씨 인식 입력 패널입니다
|
|
639. |
Vector graphics application for GNUstep
|
|
2015-03-29 |
GNUstep용 벡터 그래픽 프로그램입니다
|
|
642. |
Cgoban
|
|
2015-03-29 |
Cgoban
|
|
647. |
Test your systems compatibility with Ubuntu
|
|
2015-03-29 |
당신의 시스템이 우분투와 호환이 되는지 호환성 테스트를 합니다
|
|
654. |
CherryTree
|
|
2015-03-29 |
체리트리
|
|
656. |
ChessX
|
|
2015-03-29 |
체스X
|
|
657. |
Chess database
|
|
2015-03-29 |
체스 데이터베이스입니다
|
|
658. |
Childsplay
|
|
2015-03-29 |
차일드즈플레이
|
|
2015-03-29 |
Childsplay
|
|
662. |
CHIRP
|
|
2015-03-29 |
CHIRP
|
|
663. |
CHIRP Radio Programming Tool
|
|
2015-03-29 |
CHIRP 라디오 프로그래밍 도구입니다
|