Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 12 results
1.
Change your own user data
自身のユーザーデータを変更する
Translated by katomo
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:11
2.
Authentication is required to change your own user data
自分自身のユーザーデータを変更するには認証が必要です
Translated by katomo
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:12
3.
Change your own user password
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:21
4.
Authentication is required to change your own user password
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:22
5.
Manage user accounts
ユーザーアカウントを管理する
Translated by katomo
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:31
6.
Authentication is required to change user data
ユーザーのデータを変更するには認証が必要です
Translated by katomo
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:32
7.
Change the login screen configuration
ログイン画面の設定を変更する
Translated by katomo
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:41
8.
Authentication is required to change the login screen configuration
ログイン画面の設定を変更するには認証が必要です
Translated by katomo
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:42
9.
Output version information and exit
バージョン情報を出力して終了する
Translated by katomo
Located in src/main.c:225
10.
Replace existing instance
既存のインスタンスを置き換える
Translated by katomo
Located in src/main.c:226
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: WhiteBall, id:sicklylife, katomo.