Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
110 of 12 results
1.
Change your own user data
Modificar tu proprie datos de usator
Translated by Martijn Dekker
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:11
2.
Authentication is required to change your own user data
Authentication es necessari pro modificar tu proprie datos de usator
Translated by Martijn Dekker
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:12
3.
Change your own user password
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:21
4.
Authentication is required to change your own user password
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:22
5.
Manage user accounts
Administrar le contos de usatores
Translated by Martijn Dekker
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:31
6.
Authentication is required to change user data
Authentication es necessari pro modificar le datos de usator
Translated by Martijn Dekker
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:32
7.
Change the login screen configuration
Modificar le configuration del schermo pro aperir session
Translated by Martijn Dekker
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:41
8.
Authentication is required to change the login screen configuration
Authentication es necessari pro modificar le configuration del schermo pro aperir session
Translated by Martijn Dekker
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:42
9.
Output version information and exit
Monstrar information super le version e exir
Translated by Martijn Dekker
Located in src/main.c:225
10.
Replace existing instance
Reimplaciar le instantia existente
Translated by Martijn Dekker
Located in src/main.c:226
110 of 12 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martijn Dekker, karm.