Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Serbian Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 533 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 40 40 | 118 | 2020-05-22 02:48:55 UTC | Саша Петровић |
debian-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 277 277 | 1302 1302 | 1729 | 2012-10-20 19:12:39 UTC | Марко М. Костић |
debian-installer-help | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 59 59 | 177 | 2012-02-05 06:22:10 UTC | Мирослав Николић |
ubiquity-debconf | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 53 53 | 320 | 2020-04-20 12:48:25 UTC | Мирослав Николић |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2016-03-29 09:17:05 UTC | Мирослав Николић |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 36 | 2020-02-12 13:27:36 UTC | Саша Петровић |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 36 | 2020-02-12 13:25:02 UTC | Мирослав Николић |
gnome-initial-setup | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 25 25 | 168 | 2020-11-12 13:15:45 UTC | Марко М. Костић |
language-selector | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 20 20 | 58 | 2019-11-04 06:30:42 UTC | Launchpad Translations... |
aptdaemon | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 100 100 | 293 | 2014-11-09 11:22:58 UTC | Мирослав Николић |
update-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 31 31 | 115 | 2021-04-29 11:54:53 UTC | Мирослав Николић |
ubuntu-release-upgrader | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 329 | 2020-03-22 15:29:58 UTC | Саша Петровић |
update-notifier | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 34 34 | 69 | 2020-04-20 11:07:07 UTC | Мирослав Николић |
landscape-client | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2016-03-30 05:12:46 UTC | Мирослав Николић |
libdbusmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2012-03-08 21:59:20 UTC | Мирослав Николић |
app-install-data | 11.016113120683986 088.98 | 5412 5412 | 120 120 | 2 2 | 6082 | 2016-01-16 09:01:01 UTC | Саша Петровић |
friendly-recovery | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 46 | 2016-03-30 06:37:18 UTC | Мирослав Николић |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-03-23 11:27:16 UTC | Мирослав Николић |
usbcreator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 17 17 | 46 | 2016-03-30 07:05:29 UTC | Мирослав Николић |
software-properties | 59.183673469387756 040.82 | 100 100 | 6 6 | 6 6 | 245 | 2020-02-13 15:27:23 UTC | Саша Петровић |
screen-resolution-extra | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2014-02-25 09:16:59 UTC | Мирослав Николић |
apport | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 189 | 2020-04-02 15:09:33 UTC | Мирослав Николић |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2016-03-30 05:29:30 UTC | Мирослав Николић |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2016-03-29 09:56:05 UTC | Мирослав Николић |
ubuntu-default-launchers | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2 | 2020-03-27 16:39:53 UTC | Мирослав Николић |
ecryptfs-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2016-03-29 09:11:59 UTC | Мирослав Николић |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 6 6 | 38 | 2020-04-03 07:40:16 UTC | Launchpad Translations... |
python-apt | 98.68421052631578 001.32 | 2 2 | 0 — | 83 83 | 152 | 2020-04-20 13:37:09 UTC | Мирослав Николић |
cheese | 99.23664122137404 000.76 | 1 1 | 1 1 | 1 1 | 131 | 2020-09-17 10:57:39 UTC | Марко М. Костић |
yelp | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 74 | 2020-10-06 11:55:52 UTC | Launchpad Translations... |
gtk-3.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 12 12 | 94 94 | 1682 | 2019-02-23 11:59:17 UTC | Марко М. Костић |
gtk-3.0-properties | 100.0 000.00 | 0 — | 11 11 | 0 — | 2246 | 2018-04-19 17:17:39 UTC | Марко М. Костић |
gnome-control-center-2.0 | 98.88037713612256 001.12 | 19 19 | 2 2 | 1 1 | 1697 | 2021-02-02 22:46:14 UTC | Марко М. Костић |
gnome-software | 52.62803234501347 047.37 | 703 703 | 3 3 | 1 1 | 1484 | 2020-10-08 13:53:26 UTC | Марко М. Костић |
nautilus | 99.91134751773049 000.09 | 1 1 | 20 20 | 0 — | 1128 | 2020-10-06 12:28:15 UTC | Марко М. Костић |
snappy | 0.0 100.00 | 815 815 | 0 — | 0 — | 815 | — | — |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 28 | 2011-01-01 19:33:49 UTC | Мирослав Николић |
nm-applet | 98.37662337662337 001.62 | 15 15 | 4 4 | 12 12 | 924 | 2018-10-09 11:48:05 UTC | Мирослав Николић |
deja-dup | 99.65156794425087 000.35 | 1 1 | 1 1 | 0 — | 287 | 2017-02-18 02:53:00 UTC | Мирослав Николић |
gedit | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 706 | 2020-10-08 13:55:48 UTC | Марко М. Костић |
totem | 99.74160206718346 000.26 | 1 1 | 1 1 | 0 — | 387 | 2020-09-15 02:24:13 UTC | Launchpad Translations... |
shotwell | 100.0 000.00 | 0 — | 44 44 | 367 367 | 1284 | 2020-06-09 18:48:25 UTC | Мирослав Николић |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 231 | 2016-04-16 01:44:25 UTC | Мирослав Николић |
eog | 99.70674486803519 000.29 | 1 1 | 1 1 | 0 — | 341 | 2020-09-14 23:37:51 UTC | Марко М. Костић |
evince | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 436 | 2020-09-21 18:31:42 UTC | Марко М. Костић |
simple-scan | 100.0 000.00 | 0 — | 16 16 | 67 67 | 190 | 2020-05-08 00:23:41 UTC | Борисав Живановић |
system-config-printer | 80.43478260869566 019.57 | 180 180 | 0 — | 189 189 | 920 | 2017-02-18 06:14:16 UTC | Momcilo Medic |
gnome-calendar | 99.55357142857143 000.45 | 1 1 | 0 — | 0 — | 224 | 2020-10-15 12:41:24 UTC | Марко М. Костић |
gnome-power-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 124 | 2019-02-23 12:34:30 UTC | Мирослав Николић |
gnome-session-3.0 | 93.75 006.25 | 6 6 | 0 — | 3 3 | 96 | 2020-09-17 12:54:41 UTC | Марко М. Костић |
gnome-bluetooth2 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 111 | 2020-10-05 08:42:41 UTC | Launchpad Translations... |
ibus10 | 17.391304347826086 082.61 | 456 456 | 0 — | 0 — | 552 | 2018-04-18 15:06:16 UTC | Miloš Komarčević |
fcitx | 0.0 100.00 | 727 727 | 0 — | 0 — | 727 | — | — |
policykit-1-gnome | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 16 | 2012-08-08 19:21:39 UTC | Мирослав Николић |
alternative-toolbar | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 57 | 2020-03-27 16:45:06 UTC | Мирослав Николић |
atk10 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 169 | 2017-07-13 18:50:22 UTC | Мирослав Николић |
avahi | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 161 | 2020-04-02 11:40:50 UTC | Мирослав Николић |
baobab | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 82 | 2020-09-14 21:21:43 UTC | Марко М. Костић |
caribou | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 57 | 2018-02-23 09:55:34 UTC | Мирослав Николић |
dashtodock | 78.04878048780488 021.95 | 27 27 | 0 — | 0 — | 123 | 2020-09-11 01:16:23 UTC | Slobodan Terzić |
evolution | 100.0 000.00 | 0 — | 85 85 | 12 12 | 5648 | 2018-10-08 13:27:20 UTC | Мирослав Николић |
evolution-data-server | 99.93093922651933 000.07 | 1 1 | 41 41 | 20 20 | 1448 | 2018-10-08 12:27:55 UTC | Марко М. Костић |
file-roller | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 303 | 2021-04-26 16:09:33 UTC | Марко М. Костић |
gcr | 99.62962962962963 000.37 | 1 1 | 2 2 | 0 — | 270 | 2020-10-05 16:59:11 UTC | Марко М. Костић |
gdm | 97.77777777777777 002.22 | 2 2 | 0 — | 0 — | 90 | 2020-10-15 09:58:04 UTC | Марко М. Костић |
gnome-calculator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 627 | 2020-09-15 15:12:48 UTC | Марко М. Костић |
gnome-desktop-3.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 35 | 2020-09-15 10:52:20 UTC | Марко М. Костић |
gnome-disk-utility | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 745 | 2020-03-09 13:39:27 UTC | Марко М. Костић |
gnome-font-viewer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 203 | 2020-04-03 14:08:48 UTC | Марко М. Костић |
gnome-icon-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 2 | 2010-12-31 16:22:51 UTC | Горан Ракић |
gnome-keyring | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 2 2 | 98 | 2020-03-11 10:36:59 UTC | Марко М. Костић |
gnome-logs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 123 | 2020-05-21 21:38:13 UTC | Марко М. Костић |
gnome-mahjongg | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 74 | 2020-10-06 12:48:54 UTC | Марко М. Костић |
gnome-mines | 96.15384615384616 003.85 | 3 3 | 3 3 | 1 1 | 78 | 2018-02-04 12:15:33 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-online-accounts | 96.875 003.12 | 5 5 | 1 1 | 1 1 | 160 | 2020-08-14 00:58:48 UTC | Марко М. Костић |
Overall statistics: | 055.27 | 177526 | 3589 | 4055 | 321194 |
1 → 75 of 533 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated