Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Malagasy Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 533 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 72.8813559322 027.12  72.8813559322% translated  27.1186440678% untranslated 32 32 2 2 0 118 2015-07-23 15:07:51 UTC 2015-07-23 Thierry Andriamirado
debian-installer 42.4522845575 057.55  42.4522845575% translated  57.5477154425% untranslated 995 995 0 30 30 1729 2011-10-01 21:13:28 UTC 2011-10-01 Mariot Tsitoara
debian-installer-help 1.12994350282 098.87  1.12994350282% translated  98.8700564972% untranslated 175 175 0 0 177 2012-04-04 02:07:54 UTC 2012-04-04 Hary Solo Rabenamana
ubiquity-debconf 15.9375 084.06  15.9375% translated  84.0625% untranslated 269 269 98 98 0 320 2016-09-02 01:15:48 UTC 2016-09-02 Mariot Tsitoara
ubiquity-desktop 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 5 2015-07-23 15:14:34 UTC 2015-07-23 Thierry Andriamirado
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 24 24 0 0 36 2011-10-14 08:26:23 UTC 2011-10-14 Mariot Tsitoara
ubiquity-slideshow-ubuntu 75.0 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 9 9 0 0 36 2012-01-16 10:46:18 UTC 2012-01-16 Mariot Tsitoara
gnome-initial-setup 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0 168
language-selector 17.2413793103 082.76  17.2413793103% translated  82.7586206897% untranslated 48 48 0 0 58 2019-11-04 06:30:42 UTC 2019-11-04 Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0 293
update-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 115 115 0 0 115
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00  100.0% untranslated 329 329 0 0 329
update-notifier 0.0 100.00  100.0% untranslated 69 69 0 0 69
landscape-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
libdbusmenu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2014-04-12 05:03:21 UTC 2014-04-12 Rado RAMAROJAONA
app-install-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 0 0 6082
friendly-recovery 4.34782608696 095.65  4.34782608696% translated  95.652173913% untranslated 44 44 0 0 46 2011-11-10 20:37:11 UTC 2011-11-10 Mariot Tsitoara
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2011-07-16 13:39:05 UTC 2011-07-16 Mariot Tsitoara
usbcreator 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 46
software-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 245 245 0 0 245
screen-resolution-extra 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 11 2016-06-26 05:21:11 UTC 2016-06-26
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0 189
apturl 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2016-06-25 17:21:31 UTC 2016-06-25
system-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 1 1 0 12 2016-06-26 05:27:22 UTC 2016-06-26
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
ecryptfs-utils 25.0 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 3 3 0 0 4 2011-09-14 03:12:45 UTC 2011-09-14 Mariot Tsitoara
gnome-menus 52.6315789474 047.37  52.6315789474% translated  47.3684210526% untranslated 18 18 0 5 5 38 2020-04-03 07:41:57 UTC 2020-04-03 Thierry Randrianiriana
python-apt 0.0 100.00  100.0% untranslated 152 152 10 10 0 152 2016-06-30 10:52:01 UTC 2016-06-30
cheese 0.0 100.00  100.0% untranslated 131 131 0 0 131
yelp 9.45945945946 090.54  9.45945945946% translated  90.5405405405% untranslated 67 67 0 0 74 2020-10-06 11:56:41 UTC 2020-10-06 Fano Rajaonarisoa
gtk-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 1682 1682 0 0 1682
gtk-3.0-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 2246 2246 0 0 2246
gnome-control-center-2.0 2.23924572775 097.76  2.23924572775% translated  97.7607542722% untranslated 1659 1659 0 0 1697 2021-02-02 23:08:13 UTC 2021-02-02 Thierry Randrianiriana
gnome-software 0.0 100.00  100.0% untranslated 1484 1484 0 0 1484
nautilus 19.8581560284 080.14  19.8581560284% translated  80.1418439716% untranslated 904 904 19 19 0 1128 2020-10-06 12:34:46 UTC 2020-10-06 Thierry Randrianiriana
snappy 0.0 100.00  100.0% untranslated 815 815 0 0 815
xdg-user-dirs 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0 28
nm-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 924 924 0 0 924
deja-dup 0.0 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0 287
gedit 29.4617563739 070.54  29.4617563739% translated  70.5382436261% untranslated 498 498 0 2 2 706 2020-10-08 13:59:26 UTC 2020-10-08 Fanomezana Rajaonarisoa
totem 22.480620155 077.52  22.480620155% translated  77.519379845% untranslated 300 300 0 1 1 387 2020-09-15 02:24:52 UTC 2020-09-15 Fanomezana Rajaonarisoa
shotwell 0.0 100.00  100.0% untranslated 1284 1284 0 0 1284
libwnck 0.0 100.00  100.0% untranslated 231 231 0 0 231
eog 15.8357771261 084.16  15.8357771261% translated  84.1642228739% untranslated 287 287 0 0 341 2020-09-14 23:34:21 UTC 2020-09-14 Fanomezana Rajaonarisoa
evince 23.8532110092 076.15  23.8532110092% translated  76.1467889908% untranslated 332 332 0 0 436 2020-09-21 18:29:30 UTC 2020-09-21 Thierry Randrianiriana
simple-scan 0.0 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0 190
system-config-printer 0.0 100.00  100.0% untranslated 920 920 0 0 920
gnome-calendar 0.0 100.00  100.0% untranslated 224 224 0 0 224
gnome-power-manager 3.22580645161 096.77  3.22580645161% translated  96.7741935484% untranslated 120 120 0 0 124 2010-11-02 17:54:33 UTC 2010-11-02 Fanomezana Rajaonarisoa
gnome-session-3.0 10.4166666667 089.58  10.4166666667% translated  89.5833333333% untranslated 86 86 0 0 96 2020-09-17 12:53:15 UTC 2020-09-17 Fanomezana Rajaonarisoa
gnome-bluetooth2 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0 111
ibus10 0.0 100.00  100.0% untranslated 552 552 0 0 552
fcitx 0.0 100.00  100.0% untranslated 727 727 0 0 727
policykit-1-gnome 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0 16
alternative-toolbar 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57
atk10 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0 169
avahi 0.0 100.00  100.0% untranslated 161 161 0 0 161
baobab 6.09756097561 093.90  6.09756097561% translated  93.9024390244% untranslated 77 77 0 0 82 2020-09-14 23:32:05 UTC 2020-09-14 Fanomezana Rajaonarisoa
caribou 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57
dashtodock 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0 123
evolution 0.0 100.00  100.0% untranslated 5648 5648 0 0 5648
evolution-data-server 0.0 100.00  100.0% untranslated 1448 1448 0 0 1448
file-roller 28.0528052805 071.95  28.0528052805% translated  71.9471947195% untranslated 218 218 0 0 303 2020-09-15 00:23:00 UTC 2020-09-15 Thierry Randrianiriana
gcr 0.0 100.00  100.0% untranslated 270 270 0 0 270 2012-07-02 13:51:36 UTC 2012-07-02
gdm 31.1111111111 068.89  31.1111111111% translated  68.8888888889% untranslated 62 62 0 0 90 2017-07-27 22:15:55 UTC 2017-07-27
gnome-calculator 3.18979266348 096.81  3.18979266348% translated  96.8102073365% untranslated 607 607 0 0 627 2020-10-05 15:49:32 UTC 2020-10-05 Fano Rajaonarisoa
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 35 35 0 0 35 2021-02-02 23:26:17 UTC 2021-02-02 Thierry Randrianiriana
gnome-disk-utility 0.0 100.00  100.0% untranslated 745 745 0 0 745
gnome-font-viewer 0.492610837438 099.51  0.492610837438% translated  99.5073891626% untranslated 202 202 0 0 203 2012-07-02 13:24:50 UTC 2012-07-02 Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2010-12-31 16:19:16 UTC 2010-12-31 Fano Rajaonarisoa
gnome-keyring 4.08163265306 095.92  4.08163265306% translated  95.9183673469% untranslated 94 94 0 0 98 2012-04-14 04:22:26 UTC 2012-04-14 Fanomezana Rajaonarisoa
gnome-logs 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0 123
gnome-mahjongg 0.0 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0 74
gnome-mines 0.0 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0 78
gnome-online-accounts 0.0 100.00  100.0% untranslated 160 160 0 0 160
Overall statistics: 098.25  1.75065536716% translated  98.2493446328% untranslated 315571 172 44 321194
175 of 533 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated