|
11.
|
|
|
Could not parse message
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
메시지를 파싱할 수 없습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/notification.c:62
|
|
12.
|
|
|
Invalid value for a boolean typed hint.
Supported values are 'true' or 'false'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
불리언 형식 힌트로 잘못된 값입니다.
지원하는 값은 'true' 또는 'false'입니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/notification.c:132
|
|
13.
|
|
|
Unsupported hint. Skipping.
|
|
|
(iibiiay)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
지원하지 않는 힌트. 무시합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/notification.c:149
|
|
14.
|
|
|
Unknown hint name. Skipping.
|
|
|
unknown hints
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
알 수 없는 힌트 이름. 무시합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/notification.c:166
|
|
15.
|
|
|
Could not parse command from stdin
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
표준 입력에서 명령어를 파싱할 수 없습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/notification.c:140
|
|
16.
|
|
|
Zenity notification
|
|
|
|
제니티 알림
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
src/notification.c:318
|
|
17.
|
|
|
Set the dialog title
|
|
|
|
대화 상자 제목을 설정합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/option.c:170
|
|
18.
|
|
|
TITLE
|
|
|
|
<제목>
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/option.c:171
|
|
19.
|
|
|
Set the window icon
|
|
|
|
창 아이콘을 설정합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/option.c:171
|
|
20.
|
|
|
ICONPATH
|
|
|
|
<아이콘 경로>
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/option.c:172
|