Browsing Silesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Silesian guidelines.
5160 of 74 results
51.
Cannot Read
Niy idzie ôdczytać
Translated by Grzegorz Kulik
Located in libyelp/yelp-view.c:1967
52.
Unknown Error
Niyznōmy błōnd
Translated by Grzegorz Kulik
Located in libyelp/yelp-view.c:1973
53.
Search for packages containing this document.
Wyszukej pakety, co zawiyrajōm tyn dokumynt.
Translated by Grzegorz Kulik
Located in libyelp/yelp-view.c:1993
54.
Turn on editor mode
Włōncz tryb redachtora
Translated by Grzegorz Kulik
Located in src/yelp-application.c:59
55.
Help
Pōmoc
Translated by Grzegorz Kulik
Located in src/yelp-application.c:270 src/yelp-window.c:1188 src/yelp-window.c:1196 yelp.desktop.in:3
56.
Back
Nazod
Translated by Grzegorz Kulik
Located in src/yelp-window.c:343
57.
Forward
Dalij
Translated by Grzegorz Kulik
Located in src/yelp-window.c:350
58.
Menu
Myni
Translated by Grzegorz Kulik
Located in src/yelp-window.c:361
59.
New Window
Nowe ôkno
Translated by Grzegorz Kulik
Located in src/yelp-window.c:366
60.
Find…
Znojdź…
Translated by Grzegorz Kulik
Located in src/yelp-window.c:367
5160 of 74 results

This translation is managed by Silesian Ubuntu Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grzegorz Kulik.