|
|
44.
|
|
|
_Save Video As…
|
|
|
|
|
_Spremi snimku kao…
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
_Spremi snimku kao...
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1522
|
|
|
45.
|
|
|
S_end Image To…
|
|
|
|
|
P_ošalji sliku na…
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
P_ošalji sliku na...
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1530
|
|
|
46.
|
|
|
S_end Video To…
|
|
|
|
|
P_ošalji snimku na…
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
P_ošalji snimku na...
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1531
|
|
|
47.
|
|
|
Could not load a document for ‘%s’
|
|
|
|
|
Nemoguće učitatavanje dokumenta za ‘%s’
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1872
|
|
|
48.
|
|
|
Could not load a document
|
|
|
|
|
Nemoguće učitavanje dokumenta
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1878
|
|
|
49.
|
|
|
Document Not Found
|
|
|
|
|
Dokument nije pronađen
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1962
|
|
|
50.
|
|
|
Page Not Found
|
|
|
|
|
Stranica nije pronađena
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1964
|
|
|
51.
|
|
|
Cannot Read
|
|
|
|
|
Nemoguće čitatanje
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1967
|
|
|
52.
|
|
|
Unknown Error
|
|
|
|
|
Nepoznata greška
|
|
Translated by
Miroslav Matejaš
|
|
Reviewed by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1973
|
|
|
53.
|
|
|
Search for packages containing this document.
|
|
|
|
|
Pretraži pakete koji sadrže ovaj dokument.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1993
|
