|
42.
|
|
|
Scale images down
|
|
|
(itstool) path: msg/msgstr
Figures can automatically scale images down to fit the page width.
This is used a tooltip on a link to shrink images back down after
they've been expanded to full size.
|
|
|
|
চিত্রের নিচের আকার পরিবর্তন করুন
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
yelp-xsl.xml.in:311
|
|
43.
|
|
|
Sidebar
|
|
|
(itstool) path: msg/msgstr
Accessible title for a sidebar note.
|
|
|
|
সাইডবার
|
|
Translated and reviewed by
Jamal Uddin
|
|
|
|
Located in
yelp-xsl.xml.in:316
|
|
44.
|
|
|
Stub
|
|
|
(itstool) path: msg/msgstr
Revision status of a document or page. No content has been written yet.
|
|
|
|
স্টাব
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
yelp-xsl.xml.in:323
|
|
45.
|
|
|
Synopsis
|
|
|
(itstool) path: msg/msgstr
Default title for a refsynopsisdiv element. This is the common section
title found in most UNIX man pages.
|
|
|
|
সারাংশ
|
|
Translated by
Jamil Ahmed
|
|
|
|
Located in
yelp-xsl.xml.in:331
|
|
46.
|
|
|
Tip
|
|
|
(itstool) path: msg/msgstr
Accessible title for a tip.
|
|
|
|
ইঙ্গিত
|
|
Translated by
Jamil Ahmed
|
|
|
|
Located in
yelp-xsl.xml.in:336
|
|
47.
|
|
|
Translated By
|
|
|
(itstool) path: msg/msgstr
Title for a list of translators.
|
|
|
|
অনুবাদ করেছেন
|
|
Translated and reviewed by
Jamal Uddin
|
|
|
|
Located in
yelp-xsl.xml.in:341
|
|
48.
|
|
|
View images at normal size
|
|
|
(itstool) path: msg/msgstr
Figures can automatically scale images down to fit the page width.
This is used a tooltip on a link to expand images to full size.
|
|
|
|
চিত্র সাধারণ আকারে প্রদর্শন
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
yelp-xsl.xml.in:349
|
|
49.
|
|
|
Warning
|
|
|
(itstool) path: msg/msgstr
Accessible title for a warning.
|
|
|
|
সতর্কবাণী
|
|
Translated by
Jamil Ahmed
|
|
|
|
Located in
yelp-xsl.xml.in:354
|
|
50.
|
|
|
Written By
|
|
|
(itstool) path: msg/msgstr
Title for a list of authors.
|
|
|
|
লিখেছেন
|
|
Translated and reviewed by
Jamal Uddin
|
|
|
|
Located in
yelp-xsl.xml.in:359
|
|
51.
|
|
|
View the bibliography entry <biblioentry.label/>.
|
|
|
(itstool) path: msg/msgstr
ID: biblioentry.tooltip
This is a format message used to format tooltips on cross references
to bibliography entries.
Special elements in the message will be replaced with the
appropriate content, as follows:
<biblioentry.label/> - The term being defined by the glossary entry
|
|
|
|
তথ্যসূত্রের ভুক্তি প্রদর্শন <biblioentry.label/>।
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
yelp-xsl.xml.in:375
|