Ubuntu
xkeyboard-config package

Browsing Slovenian translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “xkeyboard-config”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
31 → 37 of 37 results First • • Next • Last
977.
Alt is mapped to Right Win, Super to Menu
Tipka Alt je preslikana na desno tipko Win, Super na tipko Menu.
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Izmenjalka (Alt) je preslikana na desno tipko Win, Super na tipko Menu.
Suggested by Matej Urbančič
Located in rules/base.xml:7062
978.
Left Alt is swapped with Left Win
Levi Alt se zamenja z levo tipko Win
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Leva izmenjalka (Alt) se zamenja z levo tipko Win
Suggested by Matej Urbančič
Located in rules/base.xml:7068
995.
Shift does not cancel Num Lock, chooses 3rd level instead
Shift ne prekliče tipke Num Lock, namesto tega izbere tretjo raven
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Dvigalka (Shift) ne prekliče številčne Num Lock, namesto tega izbere tretjo raven
Suggested by Matej Urbančič
Located in rules/base.xml:7225
996.
Special keys (Ctrl+Alt+<key>) handled in a server
Posebne tipke (Ctrl+Alt+<tipka>), ki jih obravnava strežnik
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Posebne tipke (krmilka+izmenjalka+<tipka> / Ctrl+Alt+<tipka>), ki jih obravnava strežnik
Suggested by Matej Urbančič
Located in rules/base.xml:7231
998.
Shift cancels Caps Lock
Shift prekliče Caps Lock
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Dvigalka (Shift) prekliče Caps Lock
Suggested by Matej Urbančič
Located in rules/base.xml:7243
1038.
NICOLA-F style Backspace
Tipka Backspace v slogu NICOLA-F
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Vračalka v slogu NICOLA-F
Suggested by Matej Urbančič
Located in rules/base.xml:7523
1127.
Russian (with Ukrainian-Belorussian layout)
ruska (z ukrajinsko-belorusko razporeditvijo)
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
ruska (z ukrajinsko-belorusko postavitvijo)
Suggested by Matej Urbančič
Located in rules/base.extras.xml:583
31 → 37 of 37 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Peter Klofutar, Sasa Batistic, krojc.