Ubuntu
xfsprogs package

Browsing German translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “xfsprogs”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
744 → 753 of 2903 results First • • • Last
744.
data size unchanged, skipping
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Datengröße unverändert, wird übersprungen
Translated by Chris Leick
Located in .././growfs/xfs_growfs.c:257
745.
inode max pct unchanged, skipping
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
»inode max pct« unverändert, wird übersprungen
Translated by Chris Leick
Located in .././growfs/xfs_growfs.c:260
746.
%s: growfs operation in progress already
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: growfs-Operation wird immer noch ausgeführt.
Translated by Chris Leick
Located in .././growfs/xfs_growfs.c:267 .././growfs/xfs_growfs.c:306 .././growfs/xfs_growfs.c:341
747.
%s: XFS_IOC_FSGROWFSDATA xfsctl failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: XFS_IOC_FSGROWFSDATA xfsctl fehlgeschlagen: %s
Translated by Chris Leick
Located in .././growfs/xfs_growfs.c:271
748.
realtime size %lld too large, maximum is %lld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Echtzeit-Größe %lld zu groß, Maximum ist %lld
Translated by Chris Leick
Located in .././growfs/xfs_growfs.c:287
749.
realtime size %lld too small, old size is %lld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Echtzeit-Größe %lld zu klein, alte Größe ist %lld
Translated by Chris Leick
Located in .././growfs/xfs_growfs.c:293
750.
realtime size unchanged, skipping
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Echtzeit-Größe unverändert, wird übersprungen
Translated by Chris Leick
Located in .././growfs/xfs_growfs.c:299
751.
%s: realtime growth not implemented
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Echtzeit-Wachstum nicht implementiert
Translated by Chris Leick
Located in .././growfs/xfs_growfs.c:310
752.
%s: XFS_IOC_FSGROWFSRT xfsctl failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: XFS_IOC_FSGROWFSRT xfsctl fehlgeschlagen: %s
Translated by Chris Leick
Located in .././growfs/xfs_growfs.c:314
753.
log size unchanged, skipping
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Protokoll-Größe unverändert, wird übersprungen
Translated by Chris Leick
Located in .././growfs/xfs_growfs.c:335
744 → 753 of 2903 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Grillenberger, Chris Leick, Daniel Winzen, Dr. Peter Netz, Hendrik Schrieber, Jens Maucher, Torsten Franz.