|
|
11.
|
|
|
Extra graphics _debug messages
|
|
|
|
|
Mensagens de gráficos extra _depuração
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:75
|
|
|
12.
|
|
|
Makes dmesg logs more verbose with details about 3d, plymouth, and monitor detection
|
|
|
|
|
Faz registros dmesg com mais mensagens e com detalhes sobre 3d, plymouth, e deteção do monitor
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:76
|
|
|
13.
|
|
|
Display boot messages
|
|
|
|
|
Mostrar mensagens de arranque
|
|
Translated by
Filipe André Pinho
|
|
Reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:79
|
|
|
14.
|
|
|
Removes splash and quiet from kernel options so you can see kernel details during boot
|
|
|
|
|
Remove o splash e o quiet das opções do kernel para que você possa ver os detalhes do kernel durante o arranque
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:80
|
|
|
15.
|
|
|
Enable automatic crash bug reporting
|
|
|
|
|
Ativar relatório automático de falhas
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:83
|
|
|
16.
|
|
|
Turns on the Apport crash detection and bug reporting tool
|
|
|
|
|
Liga a detecção de colisão Apport e a ferramenta de relatórios de erros
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:84
|
|
|
17.
|
|
|
Workarounds
|
|
|
|
|
Soluções
|
|
Translated and reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:89
|
|
|
18.
|
|
|
Disable bootloader _graphics
|
|
|
|
|
Desativar os _gráficos do bootloader
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:90
|
|
|
19.
|
|
|
The grub bootloader has a graphics mode using the VESA framebuffer driver which can sometimes interfere with later loading of the proper video driver. Checking this forces grub to use text mode only.
|
|
|
|
|
O bootloader do grub tem um modo gráfico que usa o driver VESA framebuffer que algumas vezes pode interferir mais tarde com o carregamento do driver próprio. Marcando isto força o grub a usar o modo de texto apenas.
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:91
|
|
|
20.
|
|
|
Disable _VESA framebuffer driver
|
|
|
|
|
Desativar _VESA driver framebuffer
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:94
|
