Ubuntu
wget package

Browsing Indonesian translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “wget”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
51 → 56 of 56 results First • • Next • Last
256.
%s: Error in %s at line %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Kesalahan pada %s di baris %d.
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Arif Endro Nugroho
In upstream:
%s: Galat dalam %s pada baris %d.
Suggested by Andika Triwidada
Located in src/init.c:712
257.
%s: Syntax error in %s at line %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Kesalahan sintaks pada %s di baris %d.
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Arif Endro Nugroho
In upstream:
%s: Salah sintas dalam %s pada baris %d.
Suggested by Andika Triwidada
Located in src/init.c:718
284.
%s: %s; disabling logging.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s; pencatatan tidak difungsikan.
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Arif Endro Nugroho
In upstream:
%s: %s; mematikan pencatatan log.
Suggested by Andika Triwidada
Located in src/log.c:950
285.
Usage: %s [OPTION]... [URL]...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cara pakai: %s [OPSI]... [URL]...
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Arif Endro Nugroho
In upstream:
Penggunaan: %s [OPSI]... [URL]...
Suggested by Arif Endro Nugroho
Located in src/main.c:574
286.
Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Argumen wajib untuk opsi panjang juga wajib untuk opsi pendek.
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Arif Endro Nugroho
In upstream:
Argumen yang wajib untuk pilihan panjang juga wajib untuk pilihan yang pendek.
Suggested by Arif Endro Nugroho
Located in src/main.c:590
292.
Logging and input file:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Berkas pencatatan dan masukan:
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Arif Endro Nugroho
In upstream:
Berkas masukan dan log:
Suggested by Andika Triwidada
Located in src/main.c:604
51 → 56 of 56 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Andy Apdhani, Arif Endro Nugroho, Iyan Kushardiansah.