Translations by Jiri Grönroos

Jiri Grönroos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
1.
Error reading from child: %s.
2018-03-20
Virhe lapselta lukemisessa: %s.
2.
Error (%s) converting data for child, dropping.
2018-03-20
Virhe (%s) datan muuntamisessa lapselle, putoaa pois.
4.
GnuTLS not enabled; data will be written to disk unencrypted!
2018-09-12
GnuTLS ei ole käytössä; tiedot kirjoitetaan levylle ilman salausta!
5.
Unable to convert characters from %s to %s.
2018-03-20
Merkkien muuntaminen merkistöstä %s merkistöön %s ei onnistu.