Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 154 results
1.
%s: %s
%s: %s
Translated by Copied by Zanata
Located in lib/crypto.c:65 lib/crypto.c:594
2.
Unable to find the certificate necessary for decryption
Kann das für Entschlüsselung notwendige Zertifikat nicht finden
Translated by Dan Cooper
Reviewed by Torsten Franz
Located in lib/crypto.c:394
3.
Unknown error getting encryption result
Unbekannter Fehler beim Abrufen der Verschlüsselung
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in lib/crypto.c:718
4.
Unknown error getting decryption result
Unbekannter Fehler beim Abrufen der Entschlüsselung
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in lib/crypto.c:774
5.
Not enough space provided to store a KMIP packet
Nicht genug Platz bereitgestellt, um ein KMIP-Paket zu speichern
Translated by Copied by Zanata
Located in lib/kmip.c:256 lib/kmip.c:372
6.
A string is too long
Ein String is zu lang
Translated by Copied by Zanata
Located in lib/kmip.c:323 lib/kmip.c:870
7.
Binary data is too long
Binäre Daten sind zu lang
Translated by Copied by Zanata
Located in lib/kmip.c:341 lib/kmip.c:914
8.
A KMIP structure is too long
Eine KMIP-Struktur ist zu lang
Translated by Copied by Zanata
Located in lib/kmip.c:392
9.
Unexpected end of data
Unerwartetes Ende der Daten
Translated by Copied by Zanata
Located in lib/kmip.c:739 lib/kmip.c:857 lib/kmip.c:920
10.
Unexpected item tag 0x%08lX
Unerwarteter Element-Tag 0x%08lX
Translated by Copied by Zanata
Located in lib/kmip.c:764 lib/kmip.c:843 lib/kmip.c:900 lib/kmip.c:947
110 of 154 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Copied by Zanata, Dan Cooper, Torsten Franz.