Translations by Phan Vinh Thinh
Phan Vinh Thinh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1938. |
E79: Cannot expand wildcards
|
|
| 2006-09-12 |
E79: Không thực hiện được phép thế theo wildcard
|
|
| 1939. |
E591: 'winheight' cannot be smaller than 'winminheight'
|
|
| 2006-09-12 |
E591: giá trị của 'winheight' không thể nhỏ hơn 'winminheight'
|
|
| 1940. |
E592: 'winwidth' cannot be smaller than 'winminwidth'
|
|
| 2006-09-12 |
E592: giá trị của 'winwidth' không thể nhỏ hơn 'winminwidth'
|
|
| 1941. |
E80: Error while writing
|
|
| 2006-09-12 |
E80: Lỗi khi ghi nhớ
|
|
| 1943. |
E81: Using <SID> not in a script context
|
|
| 2006-09-12 |
E81: Sử dụng <SID> ngoài phạm vi script
|
|
| 1944. |
E107: Missing parentheses: %s
|
|
| 2010-11-27 |
E107: Thiếu dấu ngoặc: %s
|
|
| 1945. |
E449: Invalid expression received
|
|
| 2006-09-12 |
E449: Nhận được một biểu thức không cho phép
|
|
| 1946. |
E463: Region is guarded, cannot modify
|
|
| 2006-09-12 |
E463: Không thể thay đổi vùng đã được bảo vệ
|
|
| 1951. |
E139: File is loaded in another buffer
|
|
| 2006-09-12 |
E139: Tập tin được nạp trong bộ đệm khác
|
|
| 1956. |
E328: Menu only exists in another mode
|
|
| 2006-09-12 |
E328: Trình đơn chỉ có trong chế độ khác
|
|
| 1960. |
search hit TOP, continuing at BOTTOM
|
|
| 2006-09-12 |
tìm kiếm sẽ được tiếp tục từ CUỐI tài liệu
|
|
| 1961. |
search hit BOTTOM, continuing at TOP
|
|
| 2006-09-12 |
tìm kiếm sẽ được tiếp tục từ ĐẦU tài liệu
|
|
| 1976. |
can't delete OutputObject attributes
|
|
| 2006-09-12 |
Không xóa được thuộc tính OutputObject
|
|
| 1978. |
E264: Python: Error initialising I/O objects
|
|
| 2006-09-12 |
E264: Python: Lỗi khi bắt đầu sử dụng vật thể I/O
|
|
| 2010. |
attempt to refer to deleted window
|
|
| 2006-09-12 |
cố chỉ đến cửa sổ đã bị đóng
|
|
| 2012. |
cursor position outside buffer
|
|
| 2006-09-12 |
vị trí con trỏ nằm ngoài bộ đệm
|
|
| 2013. |
no such window
|
|
| 2006-09-12 |
không có cửa sổ như vậy
|
|
| 2014. |
attempt to refer to deleted buffer
|
|
| 2006-09-12 |
cố chỉ đến bộ đệm đã bị xóa
|
|
