|
|
62.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Update information</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">अपडेट माहिती. </span>
|
|
Translated and reviewed by
Abhilash Mhaisne
|
|
|
|
Located in
../ui/hooks-dialog.ui.h:1
|
|
|
63.
|
|
|
Authentication is needed to upgrade
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.update-notifier.policy.in.h:1
|
|
|
64.
|
|
|
Authentication is needed to query package system lock status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.update-notifier.policy.in.h:2
|
|
|
65.
|
|
|
Update Notifier
|
|
|
|
|
नुतनीकरण दर्शक.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.desktop.in.h:1
|
|
|
66.
|
|
|
Check for available updates automatically
|
|
|
|
|
उपलब्ध अपडेट्स आपोआप शोधा.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.desktop.in.h:2
|
|
|
67.
|
|
|
Failure to download extra data files
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
अतिरिक्त डेटा फाइल्स डाउनलोड करण्यासाठी अपयश
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/package-data-downloads-failed.in:2
|
|
|
68.
|
|
|
The following packages requested additional data downloads after package installation, but the data could not be downloaded or could not be processed.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
खालील पाकिटांनी प्रस्थापनेनंतर अतिरिक्त डेटा डाउनलोडची मागणी केली, पण ते डेटा डाउनलोड झाले नाही किंवा त्यावर प्रक्रिया झाली नाही
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/package-data-downloads-failed.in:5
../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:3
|
|
|
69.
|
|
|
$packages
|
|
|
Description
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
$packages
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/package-data-downloads-failed.in:5
../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:3
|
|
|
70.
|
|
|
The download will be attempted again later, or you can try the download again now. Running this command requires an active Internet connection.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
डाउनलोडचा परत प्रयत्न केला जाईल, किंवा तुम्ही डाउनलोडचा आता लगेच प्रयत्न करू शकता. हि आज्ञा चालवण्यासाठी सक्रिय इंटरनेट जुळणीची आवश्यकता आहे.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/package-data-downloads-failed.in:5
|
|
|
71.
|
|
|
Data files for some packages could not be downloaded
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
काही पाकिटांच्या डेटा फाईल्स डाउनलोड होऊ शकल्या नाही
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:2
|
