|
|
39.
|
|
|
Livepatch Settings…
|
|
|
|
|
Postavke nadopuna bez ponovnog pokretanja…
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/livepatch-tray.c:85
|
|
|
40.
|
|
|
Livepatch is on
|
|
|
|
|
Nadopune bez ponovnog pokretanja su uključene
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/livepatch-tray.c:118
|
|
|
41.
|
|
|
No current updates
|
|
|
|
|
Trenutno nema nadopuna
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/livepatch-tray.c:146
|
|
|
42.
|
|
|
%zd current update
|
|
|
|
%zd current updates
|
|
|
|
|
%zd trenutačna nadopuna
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
%zd trenutačne nadopune
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
%zd trenutačnih nadopuna
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/livepatch-tray.c:148
|
|
|
43.
|
|
|
An error occured when checking for Livepatch updates.
|
|
|
|
|
Greška se dogodila pri provjeravanju nadopuna bez ponovnog pokretanja.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/livepatch-tray.c:168
|
|
|
44.
|
|
|
An error occured when applying Livepatch updates.
|
|
|
|
|
Greška se dogodila pri primjenjivanju nadopuna bez ponovnog pokretanja.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/livepatch-tray.c:173
|
|
|
45.
|
|
|
Show updates
|
|
|
|
|
Prikaži nadopune
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:28
|
|
|
46.
|
|
|
Install all updates
|
|
|
|
|
Instaliraj nadopune
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:32
|
|
|
47.
|
|
|
Check for updates
|
|
|
|
|
Provjeri nadopune
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:36
|
|
|
48.
|
|
|
There is %i update available
|
|
|
|
There are %i updates available
|
|
|
|
|
Dostupna je %i nadopuna
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Dostupne su %i nadopune
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Dostupno je %i nadopuna
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:83
|
