|
63.
|
|
|
Authentication is needed to upgrade
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.update-notifier.policy.in.h:1
|
|
64.
|
|
|
Authentication is needed to query package system lock status
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.update-notifier.policy.in.h:2
|
|
65.
|
|
|
Update Notifier
|
|
|
|
अद्यतन अधिसूचक
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.desktop.in.h:1
|
|
66.
|
|
|
Check for available updates automatically
|
|
|
|
स्वतः अद्यतन उपलब्धता हेतु जाँच
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.desktop.in.h:2
|
|
67.
|
|
|
Failure to download extra data files
|
|
|
Name
|
|
|
|
अतिरिक्त डेटा फ़ाइलों को डाउनलोड करने में विफल
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/package-data-downloads-failed.in:2
|
|
68.
|
|
|
The following packages requested additional data downloads after package installation, but the data could not be downloaded or could not be processed.
|
|
|
Description
|
|
|
|
पैकेज स्थापना के बाद निम्नलिखित पैकेजों ने अतिरिक्त डेटा डाउनलोड का अनुरोध किया , लेकिन डेटा ना तो डाउनलोड या संसाधित किया जा सकता है।
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/package-data-downloads-failed.in:5
../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:3
|
|
69.
|
|
|
$packages
|
|
|
Description
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/package-data-downloads-failed.in:5
../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:3
|
|
70.
|
|
|
The download will be attempted again later, or you can try the download again now. Running this command requires an active Internet connection.
|
|
|
Description
|
|
|
|
डाउनलोड बाद में पुन: प्रयास किया जाएगा, या आप अब फिर से डाउनलोड की कोशिश कर सकते हैं। इस कमांड को चलाने के लिए एक सक्रिय इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता है।
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/package-data-downloads-failed.in:5
|
|
71.
|
|
|
Data files for some packages could not be downloaded
|
|
|
Name
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:2
|
|
72.
|
|
|
This is a permanent failure that leaves these packages unusable on your system. You may need to fix your Internet connection, then remove and reinstall the packages to fix this problem.
|
|
|
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:3
|