|
|
3.
|
|
|
Please wait, this can take some time.
|
|
|
|
|
Vent litt, dette kan ta ei stund.
|
|
Translated and reviewed by
Andreas Noteng
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dette kan ta litt tid.
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Focal package "update-manager"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Vennligst vent, dette kan ta litt tid.
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Focal package "update-manager" by
tomtom
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:39
|
|
|
4.
|
|
|
Update is complete
|
|
|
|
|
Oppdateringa er ferdig
|
|
Translated by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
Reviewed by
Willy André Bergstrøm
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppdatering er fullført
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Focal package "update-manager"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Oppdatering fullført
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Focal package "update-manager" by
Manna manna
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:41
|
|
|
5.
|
|
|
Updating snaps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:265
|
|
|
6.
|
|
|
Refreshing %s snap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:292
|
|
|
7.
|
|
|
Removing %s snap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:298
|
|
|
8.
|
|
|
Installing %s snap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:303
|
|
|
9.
|
|
|
Upgrade only partially completed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:312
|
|
|
10.
|
|
|
An error occurred while updating snaps. Please check your network connection.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:313
|
|
|
11.
|
|
|
Open Link in Browser
|
|
|
|
|
Opna lenkje i nettlesar
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Opne lenkje i nettlesar
|
|
|
Suggested by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Åpne lenke i nettleser
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Focal package "update-manager"
by
Aksel Skauge Mellbye
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:83
|
|
|
12.
|
|
|
Copy Link to Clipboard
|
|
|
|
|
Kopier lenkje til utklippstavle
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kopier lenke til utklippstavlen
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Focal package "update-manager"
by
Aksel Skauge Mellbye
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:87
|
