|
11.
|
|
|
Open Link in Browser
|
|
|
|
Buka Pautan dalam Pelayar
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Buka Pautan kedalam Pelayar
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:82
|
|
12.
|
|
|
Copy Link to Clipboard
|
|
|
|
Salin Pautan ke Papan Keratan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Salin link ke clipboard
|
|
|
Suggested by
melayubuntu
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:87
|
|
13.
|
|
|
Settings…
|
|
|
|
Tetapan...
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:128
|
|
14.
|
|
|
<b>Tip:</b> You can use Livepatch with Ubuntu Pro to keep your computer more secure between restarts.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:169
|
|
15.
|
|
|
Settings & Pro…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:174
|
|
16.
|
|
|
%d Livepatch update applied since the last restart.
|
|
|
%d Livepatch updates applied since the last restart.
|
|
|
|
%d kemas kini Tampalan Langsung telah diterap semenjak mula semula yang terakhir.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
%d kemaskini Tampalan Langsung telah dilaksanakan semenjak mula semula yang terakhir.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:189
|
|
17.
|
|
|
%d Livepatch update failed to apply since the last restart.
|
|
|
%d Livepatch updates failed to apply since the last restart.
|
|
|
|
%d kemas kini Tampalan Langsung gagal dilaksanakan semenjak mula semula yang terakhir.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
%d kemas kini Tampalan Langsung gagal dilaksanakan semenjak mula semula yang terakhir.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:197
|
|
18.
|
|
|
You stopped the check for updates.
|
|
|
|
Anda telah menghentikan semakan kemas kini.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:220 ../UpdateManager/UpdateManager.py:331
|
|
19.
|
|
|
_Check Again
|
|
|
|
_Semak Sekali Lagi
|
|
Translated by
Mohammad Hafifi Bin Abu Bakar
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:222
|
|
20.
|
|
|
No software updates are available.
|
|
|
|
Tiada kemas kini perisian buat masa ini.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:235
|