|
1.
|
|
|
Checking for updates…
|
|
|
|
अपडेट्स के लिए जांच हो रही है...
|
|
Translated by
Ojash Kumar Jana
|
|
Reviewed by
Samdarshi Pali
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py:150
|
|
2.
|
|
|
Installing updates…
|
|
|
|
अपडेट स्थापित कर रहा है…
|
|
Translated and reviewed by
Samdarshi Pali
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py:200
../UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py:256
../UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py:287
|
|
3.
|
|
|
Please wait, this can take some time.
|
|
|
|
कृपया इंतजार करें. इसमें कुछ समय लगेगा.
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Samdarshi Pali
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:39
|
|
4.
|
|
|
Update is complete
|
|
|
|
अपडेट पूरा हो गया है
|
|
Translated by
Ojash Kumar Jana
|
|
Reviewed by
Samdarshi Pali
|
In upstream: |
|
अद्यतन पूर्ण
|
|
|
Suggested by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:41
|
|
5.
|
|
|
Updating snaps
|
|
|
|
स्नैप्स को अपडेट किया जा रहा है
|
|
Translated by
Vivek Singh
|
|
Reviewed by
Samdarshi Pali
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:265
|
|
6.
|
|
|
Refreshing %s snap
|
|
|
|
%s स्नैप रीफ्रेश कर रहा है
|
|
Translated and reviewed by
Samdarshi Pali
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:292
|
|
7.
|
|
|
Removing %s snap
|
|
|
|
%s स्नैप हटा रहे है
|
|
Translated and reviewed by
Samdarshi Pali
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:298
|
|
8.
|
|
|
Installing %s snap
|
|
|
|
%s स्नैप स्थापित कर रहे है
|
|
Translated and reviewed by
Samdarshi Pali
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:303
|
|
9.
|
|
|
Upgrade only partially completed.
|
|
|
|
अपग्रेड केवल आंशिक रूप से पूरा हुआ है
|
|
Translated by
Vivek Singh
|
|
Reviewed by
Samdarshi Pali
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:312
|
|
10.
|
|
|
An error occurred while updating snaps. Please check your network connection.
|
|
|
|
स्नैप्स अपडेट करते समय एक त्रुटि हुई है। कृपया अपना नेटवर्क कनेक्शन जांचें
|
|
Translated by
Vivek Singh
|
|
Reviewed by
Samdarshi Pali
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:313
|