Browsing Shan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Shan guidelines.
2433 of 304 results
24.
Restore Windows
(no translation yet)
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:55
25.
Show Desktop
ၼႄ ၼႃႈၶွမ်း
Translated by Sai Mawn Kham
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
26.
The drive has been successfully ejected
ၶိူင်ႈၼႆႉ ထုၵ်ႇထွၼ်ဢွၵ်ႇယဝ်ႉလီငၢမ်း
Translated by Sai Mawn Kham
Located in ../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
27.
Workspace Switcher
တူဝ်လၢႆႈပၼ် ဢွင်ႈႁဵတ်းၵၢၼ်
Translated by Sai Mawn Kham
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
28.
Workspace %d
(no translation yet)
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:118
29.
Workspace %dx%d
(no translation yet)
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:119
30.
HUD
HUD
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../launcher/HudLauncherIcon.cpp:44
31.
Waiting to install
Application is being installed, or hasn't been installed yet
တိုၵ်ႉပႂ်ႉ တႃႇဢူၼ်းသႂ်ႇ
Translated by Sai Mawn Kham
Located in ../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
32.
Installing…
(no translation yet)
Located in ../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:153
33.
Drop To Add Application
တမ်းလူင်း တႃႇထႅမ်သႂ်ႇ ဢႅပ်ႇၽရီႇၶေးသျိၼ်း
Translated by Sai Mawn Kham
Located in ../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
2433 of 304 results

This translation is managed by Ubuntu Shan Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Sai Mawn Kham.